Stay With Me - Sam Smith / 宇多田ヒカル
作词 : Sam Smith/William Phillips/James Napier/Jeff Lynne/Tom Petty
作曲 : Sam Smith/William Phillips/James Napier/Jeff Lynne/Tom Petty
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
我或许不擅露水之欢 这点确实如假包换
But I still need love, baby understand
但我仍需要爱 因为我也不过是凡人
These nights never seem to go to plan
而计划周详的夜似乎终事与愿违
But I don't want you to leave, will you hold my hand?
我不想你离去 可否牵起我的手
Oh, won't you stay with me?
噢 你能否陪伴在我身边
'Cause you're all I need
因为你是我全部所需
This ain't love, it's clear to see
这不算是爱 显而易见
But darling, stay with me
但亲爱的 请留在我身边
Why am I so emotional?
为何我如此感性
No, it's not a good look, gain some self-control
放任自己可不好 再争取些自控吧
Deep down I know this never works
内心深处 我知道这不会有结果
But you can lay with me so it doesn't hurt
但你可以陪我一起度过 减轻痛楚
Oh, won't you stay with me?
噢 你能否陪伴在我身边
'Cause you're all I need
因为你是我全部所需
This ain't love, it's clear to see
这不算是爱 显而易见
But darling, stay with me
但亲爱的 请留在我身边
With me
Oh, ooh, oh, oh
Oh, ooh, oh, ooh-ooh-ooh
Oh, won't you stay with me?
噢 你能否陪伴在我身边
'Cause you're all I need
因为你是我全部所需
This ain't love, it's clear to see
这不算是爱 显而易见
But darling, stay with me
但亲爱的 请留在我身边
With me, oh
请留在我身边 噢
Oh, won't you stay with me?
噢 你能否陪伴在我身边
'Cause you're all I need
因为你是我全部所需
This ain't love, it's clear to see
这不算是爱 显而易见
But darling, stay with me
但亲爱的 请留在我身边
