作曲 : 刘逸云 Amber Liu/Peniel
Dull with a twist apathy
漠不关心 麻木不已
Life's just a silent movie scene
所谓人生 不过一幕无声默剧
And all these pretty people they don't even faze me
而遇到这些光鲜亮丽的人群 我依然处变不惊
(Don't faze me)
未有丝毫窘迫之心
Call another round no time to think
没有闲暇多作思考 又一轮举杯痛饮
Sweet with the lemon in my drink
哪怕柠檬酸涩 我喝来也只觉甘甜
Into the sound I sink, I sink, I sink
我深深沉浸 沉溺于这声响间
Don't wanna be the one leaving first tonight
不愿在今夜 最先早早离场而去
Can't see what's past all that black and white
眼前模糊不清 来来往往皆是黑白
Why can't I just pretend it's just all in my head?
为何你始终萦绕脑海 再无法容下其他
But I can't stand it when the colors surround you
我不能忍受 那些美好色彩将你笼罩包围
Yeah I see neon
我只见一片霓虹
So let me be the one that you can lean on
因此 请让我成为你能信赖依靠之人
(But I see)
I see neon
我眼前绚烂无比
Where are you when I need someone to lean on?
而当我需要慰藉关怀时 你又身在何处
(But I see)
Fade on the letters (neon neon)
依稀可见的模糊字母
Belt around my waist it's (neon neon)
缠绕着我腰肢的皮带
Dinners in Manhattan (neon neon)
曼哈顿岛的晚餐宴席
I think l'm going crazy yeah
我想 我已快要趋于疯狂
Wine in the cup dry (neon neon)
红酒杯中静置许久
Sleeping on the left side (neon neon)
我蜷缩在左侧入睡
Flickering in my mind (neon neon)
闪烁于我脑海深处
Can't need you but I
不能再寄希望于你 却无法自制
Don't wanna be the one leaving first tonight
不愿在今夜 最先早早离场而去
Can't see what's past all that black and white
眼前模糊不清 来来往往皆是黑白
Why can't I just pretend it's just all in my head?
为何你始终萦绕脑海 再无法容下其他
But I can't stand it when the colors surround you
我不能忍受 那些美好色彩将你笼罩包围
Yeah l see neon
我只见一片霓虹
So let me be the one that you can lean on
因此 请让我成为你能信赖依靠之人
(But I see)
l see neon
我眼前绚烂无比
Where are you when I need someone to lean on
而当我需要慰藉关怀时 你又身在何处
(But I see)
You а ten like neon (Neon)
你仿若霓虹灯般闪耀
Yeah when I see ya (See уa)
每每我看到你时 都这般耀眼
I see flashing lights you got me feeling like l'm on one (l'm on one)
我看见闪烁灯光 朦胧间 你令我仿佛置身无人之境
I need somebody I can lean on (Lean on)
我迫切需要 一个能依靠的臂膀
That was you but now (now what?) you're gone (gone)
那曾经是你 但现在你早已离我而去
Now it's а love and hate, it feels like l'm in checkmate
如今爱恨交织不清 我仿佛身陷将死残局
I hate that you still make me feel some type of way (Uh)
You be making me see (Neon neon)
你令我眼前 充斥霓虹光彩
You got me seeing (Neon neon)
不由自主 看到一片霓虹
Yeah hold up, hold up wait а minute had а few shots
稍等 抱歉我方才几杯烈酒下肚 有些思绪混乱
But I know it ain't the reason I be trippin' (trippin')
但我深知 这并非我为你所羁绊的真切理由
Chilling, sipping, clicking, kissing but it all feels empty
不断游戏作乐 寻欢痛饮 却始终无法填补空虚
If you're not а part of the equation (missing)
只因我失去了你 这至关重要的一环
Right now, ain't the time I know
而此时此刻 我早已清醒知悉
Ain't worried 'bout my pride no more
自尊心之类不是问题 我统统摒弃
If you're willing to give it one more shot I'm all yours
若你愿意再继续奉陪 那我必将献出一切
Cuz when l look at you all I see is
只因每当我凝视着你时 我目之所见
Neon
唯有一片霓虹
So let me be the one that you can lean on
因此 请让我成为你能信赖依靠之人
(But l see)
Yeah I see neon
我眼前绚烂无比
Where are you when I need someone to lean on?
而当我需要慰藉关怀时 你又身在何处
(But l see)
Neon
霓虹
Neon
光影
Neon
色彩
Neon
闪耀
(But l see)
