21 - Gracie Abrams (格蕾丝·艾布拉姆斯)
作词 : Joel Little/Gracie Abrams/Sarah Aarons
作曲 : Joel Little/Gracie Abrams/Sarah Aarons
I missed your 21st birthday, I’ve been up at home
错过了你21岁生日，我一直待在家中
Almost tried to call you, don't know if I should
差点想打电话找你，犹豫着是否应该
Hate to picture you half drunk, happy
不愿想象你喝得半醉 快乐着
Hate to think you went out without me
不愿去想你没带我就出去了
I'm sorry if you blame me, if I were you I would
若你怪我我很抱歉，若我是你也会怪的
Thought you'd see it comin' but you never could
想着你会预料到的 但你却未曾发现
I still haven't heard from your family
我还是没能听说你家人的近况
But you said your mom always loved me
但你说你妈妈一直很爱我
Sometimes I go blurry-eyed
有时候我会视线模糊
Small talk and you tell me that you're on fire
寒暄时你告诉我你过得很好
Lights on and it's black and white
灯光亮起 一切皆已明晰
I couldn't stay forever
我不可能永远留在这里
I see the look in your eye and I'm biting my tongue
看见你的眼神 让我不忍开口
You'll be the love of my life when I was young
你会是我年少时的此生挚爱
When the night is over don't call me up
这夜要结束时不要叫醒我了
I'm already under
我已经沉醉其中
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
有时候我会感到孤单 我会再念起你
I'll be the love of your life inside your head
在你脑海里我会是你的此生挚爱
When the night is over don't call me up
这夜要结束时不要叫醒我了
I'm already under
我已经沉醉其中
Audrey said she saw you out past twelve o'clock
Audrey说她12点多时看见你出去了
Just because you're hurting doesn't mean I'm not
你很受伤不代表我就不难过
If it doesn't go away by the time I turn 30
若是到我30岁时这感觉仍未消散
I made a mistake and I'll tell you I'm, sorry (Sorry)
是我错了 我会对你说 我很抱歉
Sometimes I go blurry-eyed
有时候我会视线模糊
Small talk and you tell me that you're on fire
寒暄时你告诉我你过得很好
Lights on and it's black and white
恍然发现一切如此压抑
I couldn't stay forever
我不可能永远留在这里
I see the look in your eye and I'm biting my tongue
看见你的眼神 让我不忍开口
You'll be the love of my life when I was young
你会是我年少时的此生挚爱
When the night is over don't call me up
这夜要结束时不要叫醒我了
I'm already under
我已经沉醉其中
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
有时候我会感到孤单 我会再念起你
I'll be the love of your life inside your head
在你脑海里我会是你的此生挚爱
When the night is over don't call me up
这夜要结束时不要叫醒我了
I'm already under
我已经沉醉其中
