As It Was - Harry Styles (哈里·斯泰尔斯)
作词 : Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
作曲 : Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
Come on Harry, we wanna say "Goodnight" to you
“嘿 哈里 我们想对你说声晚安”
Holding me back
将我拖累
Gravity’s holding me back
重力将我拖累
I want you to hold out the palm of your hand
希望你亮出手心 我们就此握手言和
Why don’t we leave it at that?
这样不好吗？
Nothing to say
诸事不顺
When everything gets in the way
无话可说
Seems you cannot be replaced
你似乎无可取代
And I’m the one who will stay
而我也会坚守下去
Ooh
噢
In this world
全世界
It’s just us
只有你我
You know it’s not the same as it was
你知道 一切都不复当初
In this world
全世界
It’s just us
只有你我
You know it’s not the same as it was
你知道 现实早已被改写
As it was
不似以往
As it was
不似以往
You know it’s not the same
你知道一切都变了模样
Answer the phone
接起电话
“Harry, you’re no good alone
“哈里 独处并无益处
Why are you sitting at home on the floor?
为何呆坐在家中地板上？
What kind of pills are you on?”
你正在服什么药？”
Ringing the bell
按下求助铃
And nobody’s coming to help
无人前来施以援手
Your daddy lives by himself
你的父亲独自生活
He just wants to know that you’re well
他只想得知你过得很好
Ooh
噢
In this world
全世界
It’s just us
只有你我
You know it’s not the same as it was
你知道 一切都不复当初
In this world
全世界
It’s just us
只有你我
You know it’s not the same as it was
你明白 现实早已被改写
As it was
不似以往
As it was
不似以往
You know it’s not the same
你知道一切都变了模样
Go home
回到家里
Get ahead
向前迈进
Light speed internet
光速网络
I don’t want to talk about the way that it was
不愿再提起过去
Leave America
离开美利坚
Two kids follow her
带着两个孩子
I don’t want to talk about who’s doing it first
我不想提起是谁开的头
(Hey!)
(嘿!)
As it was
像曾经那般
You know it’s not the same as it was
你知道 一切都不复当初
As it was
不似以往
As it was
不似以往
