Confetti - Charlotte Cardin
作词 : Lubalin/Charlotte Cardin/Jason Brando
作曲 : Lubalin/Charlotte Cardin/Jason Brando
(Mmm-mmh, mm-mm)
Always been loud in a quiet way
总在喧嚣里感到寂寞
I always feel low in a crowded place
总在人潮中感到失落
I always wanna stay, wanna go
或留或走
Wanna stay, wanna go, I don't know
我并不明了
I don't know
我只是迷茫
I get sad on my birthday
生日让我悲伤
I wanna talk back in the worst way
我只能想出最糟糕的回应
I always wanna stay, wanna go
或留或走
Wanna stay, wanna go
停滞不知所往
I don't know what to say
我只是茫然
I wanna throw it all away
只是想将这一切都抛下
I feel like a zombie, I'll die at the party
我不过是行尸走肉 死在了烟花绽放的那一刻
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
可你只能看到被彩色纸屑埋葬的我
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me"
我试图让人们找到我
But you'll find my body fully covered in confetti
可你只能看到彩色纸屑下 残缺的我
Singin' la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
歌唱吧
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
歌唱吧
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
la-da-da
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
la-da-da
Find me in the club looking golden
我会站在人群的目光所向
I know everyone, I got no friends
我认识所有人 可没有人能够走进我的内心
I always wanna stay, wanna go
或留或走
Wanna stay, wanna go, I don't know
我一无所知
I don't know
我惶惶无措
And I never know what to say
我只能默然
'Til I'm already walkin' away
除非我已下定决心离去
Wanna punch you in the face
想要狠下心报复
But I won't, but I might, but I won't
可我犹豫不决
And I don't wanna play
我不想加入你们的游戏
I wanna throw it all away
我只想抛下这一切
I feel like a zombie, I'll die at the party
我只不过是行尸走肉 死在了烟花绽放的那瞬间
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
可你只能看到被彩色纸屑埋葬的我
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me"
我试图让人们找到我
But you'll find my body fully covered in confetti
而你会找到 彩屑之下 残缺的我
Singin' la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
歌唱吧
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
歌唱吧
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
la-da-da
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
la-da-da
Look at the people, they're crazy
看那人群何其躁动
Look at the people, they're crazy
看那人群何其浅薄
Look at the people, they're crazy
看那人群何其疯狂
Look at the pupils dilatin'
看他们张大的瞳孔
Look at the people, they're crazy (Crazy)
不过是一群狂人
I feel like a zombie, I'll die at the party
我不过行尸走肉 死在烟花绽放的那一瞬间
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
你会看到我的 我会在彩色纸屑下等你的
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me" (Come get me)
哪怕我已试图让他人加入这场游戏
But you'll find my body fully covered in confetti
但我只会静静等待你 在纸屑之下
Singin' la-da-da-da-da
歌唱吧
