In Repair - John Mayer
作词 : John Mayer/Charlie Hunter
作曲 : John Mayer/Charlie Hunter
Too many shadows in my room
太多的影子在我的房间
Too many hours in this midnight
在此时的午夜有太多的时间
Too many corners in my mind
我的脑子有太多的角落
So much to do to set my heart right
有太多的事要做来抚慰我的心
It's taking so long
已经过了太久了
I could be wrong, I could be ready
我可能是错的，我应该已经准备好了
But if I take my heart's advice
但如果我跟随我的内心
I should assume it's still unsteady
我想我的内心还是摇摆不定
I am in repair
我在恢复中
Stood on the corner for a while
在墙角站了一会
To wait for the wind to blow down on me
等待风吹拂我的脸颊
Hoping it takes with it my old ways
希望他带走我的老样子
And brings some brand new luck upon me
并且给我带来一点崭新的好运
It's taken so long
已经太久了
I could be wrong, I could be ready
我可能是错的，我应该已经准备好了
But if I take my heart's advice
但如果我遵从我的内心
I should assume it's still unsteady
我想我的内心还是摇摆不定
I am in repair
我在治愈中
And now I'm walking in the park
现在我在公园中漫步
And all of the birds, they dance below me
所有的鸟儿在我的下方起舞
Maybe when things turn green again
或许当万物再次复苏
It will be good to say you know me
说你了解我应该是很棒的事情
It's taken so long
已经过了很久了
I could be wrong, I could be ready
我可能是错的，我应该已经准备好了
But if I take my heart's advice
但如果我听从我的内心
I should assume it's still unsteady
我想我的内心还是摇摆不定的
I'm never really ready
我从来都没有准备好
I'm in repair
我在愈合中
I'm not together but I'm getting there
我不是形单影只的只是我到了我该去的地方
