Ruthless - Lil Tjay / Jay Critch
作词 : Lil Tjay/Relly Made/Jason Critchlow
作曲 : Lil Tjay/Relly Made/Jason Critchlow
Lil Tjay
2, 3 bands and you thinking shit sweet little *****
虚度光阴你还觉得很甜蜜，小兄弟
I ain't never gonna extend my hand
我从不伸手奢求什么
2, 3 bands and you thinking shit sweet little *****
虚度光阴你还觉得很甜蜜，小兄弟
I ain't never gonna extend my hand
我从不伸手奢求什么
If we too deep vs the whole block deep
哪怕只剩下我们孤军奋战
Swear to god I ain't ever gonna fail my man
向上帝发誓绝不辜负我的兄弟
Money gonna come like the money gonna go
钱来的快，去的也快
All these fake ****** started getting too close
那些小人也来跟我套近乎
So I stay with my guys that been by my side
所以我更相信以前同甘共苦的兄弟
'Cause I know they gone ride til the car can't drive
因为我知道他们会拼尽全力直到燃油耗尽
New drip had to pick up some sauce
新的珠宝，看起来非常的耀眼
New kicks I don't care what it cost
新的鞋子，我不在乎它的价钱
Ruthless I don't care who lost
冷酷无情，我不在乎谁输谁赢
Stupid I done turned to a boss
愚蠢的东西，我都快要做老板了
And I know
我知道
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
When I come up there's a whole lotta gang shit
我来自帮派林立的地方
As a youngin I just wanted to be famous
年轻的时候，我只想着如何出名
Hopped in the booth til we screamed that we made it
直到跳到展台上，我们尖叫着我们成功了
Other day I was recording in the basement
曾经我录音的地方还是地下室
Now I pull up to a show in a spaceship
现在我却开着超跑去看别人演出架势
How you screaming day 1 doing fake shit
你整天弄着虚假的东西博取眼光的注视
Nowadays bad b*****s wanna taste it
现如今妹子都想跟我有番故事
Pull up on the S show love that be gang shit
开着我的超跑疾驰，颇有大佬的气势
And if they let me in the game Ima change it
都说我加入圈子之后就会改变
Ain't a lotta ****** saying that I'm basic
毕竟不忘初心不是所有人都能禁得住的考验
Pop out I'm a stain Balmain and some Bape shit
弄脏了我的衣服有点讨厌
****** see me they ain't ever gonna say shit
他们不敢再对我指指点点，不敢说废话狡辩
Buss down they ain't never gone take this
看到我镶满钻的珠宝，黑子们可得不到
Money I got lil ***** can't make this
我赚到的钞票，那些家伙一辈子也赚不到
Counting blue strips broke ****** gonna hate this
数着蓝色的美钞，那些穷鬼可不喜欢看到
Momma so proud I'ma take her on vacation
我带妈妈去度假，她为我感到骄傲
I be goin hard
我很努力
Remember used to starve
还记得曾经挨饿的日子
Remember selling nicks right on the boulevard
也忘不了曾经在街边卖货
Goin downtown try to steal a ***** car
市区偷车
And if I call Tut he'll pull a ***** card
如果我当时提前通知我的兄弟，他也不会落到今天的下场
I don't play the field no more without the hammer
我不会再干这些蠢事了
Brodie on the news whole face on the camera
我会以堂堂正正的形象引入人们眼帘
Free all my day 1 ****** out the slammer
希望有一天我的兄弟重获自由，出现在我眼前
Opp ***** told black and white he a panda
告密者露出丑恶的嘴脸
Got me finna run up in his crib like I'm Santa
我会像圣诞老人那样找到他们的地点
All this 'designer1 got me broads in Atlanta
都是和Designer （说唱歌手）在亚特兰大遇到很多妹子
Honestly I ain't playin games no more
讲真，我不玩这些了
And they be on my **** 'til my thing feel sore
她们纠缠着我，让我感到痛苦
***** said I'm trash shorty change your drawers
故意挑逗着我
I ain't worried about you why you worried about me
我不担心这些，放马过来吧
I'ma still pop-out with a fresh white tee
我还是会套上件崭新的白色T
With some retro J's and some fresh Nike's
几双复古的AJ球鞋，几双新买的耐克
2, 3 bands and you thinking shit sweet little *****
别想着那些不现实的美事了，小兄弟
I ain't never gonna extend my hand
我从不伸手奢求什么
If we too deep vs the whole block deep
哪怕只剩下我们孤军奋战
Swear to god I ain't ever gonna fail my man
向上帝发誓绝不辜负我的兄弟
Money gonna come like the money gonna go
钱来的快，去的也快
All these fake ****** started getting too close
那些小人也来跟我套近乎
So I stay with my guys that been by my side
所以我更相信以前同甘共苦的兄弟
Cause I know they gone ride til the car can't drive
因为我知道他们会拼尽全力直到燃油耗尽
New drip had to pick up some sauce
新的珠宝，看起来非常的耀眼
New kicks I don't care what it cost
新的鞋子，我不在乎它的价钱
Ruthless I don't care who lost
冷酷无情，我不在乎谁输谁赢
Stupid I done turned to a boss
煞笔东西，我都快要做老板了
And I know
我知道
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
Check up they don't wanna see me win
振作起来，他们不想我们胜利
Flex up i'ma jump out the gym
从健身房出来爷衣着光鲜亮丽
New water watch that young boy swim
新的钻石也非常华丽
I got it the harder way like I'm Tim
爷像Tim一样的努力
In that Maybach you can't see through the tint
爷的迈巴赫，那可是你从没见过的色调
I rock foreign but bro in a stolie
爷开豪车，而你还在干那些勾当
Had to make me some plays on my doli1
妹子们纠缠着我
Think I made it these b*****s all on me
我想我成功了，妹子们都喜欢我
Now they say that chain is a trophy
这不仅仅是一条链子，还是我成功的象征
Boss up he a baby like jodi
当上老板，像看着小孩一样看着它
Used to go hit a stain for the oz
为了钱做过错事犯过大忌
When I put on the ice it be OD
现在的我戴着的钻石价值一辆奥迪
I'm talkin money putting cash on the three way
谈论生意分着钱
Doin' the dash on the freeway
在高速上狂飙驰骋
I knew I would get it they didn't believe me
我知道我会功成名就，但他们并不相信
Baby I make it look easy
宝贝，我让一切都看起来很容易
Your ***** keep callin and sayin she need me
你马子都打电话来说需要我
I know she see me with Tjay
我知道那是因为她看到我和Tjay共事
I'm sipping fours of the drink moving slow mo'
四杯下肚酩酊大醉，我已行动迟缓
But my whip through speed race
可爷的车速度依旧飞快
She wanna link up a hoe
她想帮我联系一个“锄头”
That's a no go
那可不行
I be stackin my cheese cake
爷忙着呢
Yeah I get to the racks and I'm up by the rim
爷坐拥金山
Collectin' em back and I do it again
挥金如土
2, 3 bands and you thinking shit sweet little *****
虚度光阴你还觉得很甜蜜，小兄弟
I ain't never gonna extend my hand
我从不伸手奢求什么
If we too deep vs the whole block deep
哪怕只剩下我们孤军奋战
Swear to god I ain't ever gonna fail my mans
向上帝发誓绝不辜负我的兄弟
Money gonna come like the money gonna go
钱来的快，去的也快
All these fake ****** started getting too close
那些小人也来跟我套近乎
So I stay with my guys that been by my side
所以我更相信以前同甘共苦的兄弟
'Cause I know they gone ride til the car can't drive
因为我知道他们会拼尽全力直到燃油耗尽
New drip had to pick up some sauce
新的珠宝，看起来非常的耀眼
New kicks I don't care what it cost
新的鞋子，我不在乎它的价钱
Ruthless I don't care who lost
冷酷无情，我不在乎谁输谁赢
Stupid I done turned to a boss
煞笔东西，我都快要做老板了
And I know
我知道
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人获胜
They don't wanna see the young boy win
他们不想看到年轻人过的更好
No no, gang gang
不想
They don't wanna see the young boy win
黑子们不想看到我功成名就
No no, gang gang gang gang gang gang
他们可不想
