CHELSEA - She Her Her Hers
作词 : とまそん
作曲 : 髙橋啓泰
1人でいたいような
好想一个人待着
1人きりじゃ消えてしまいそうな
就一个人消失在这世界上吧
夜の中歩いてる
踱步于夜晚之中
夜纏って息してる
深夜里呼吸相互交缠
誰かが見ているような
好像有谁在看着
足音さえ数えられている
就连步数也被数的清清楚楚
夜の中歩いてる
继续踱步于夜晚之中
朝を待って息してる
转而期待早晨的气息
何気ない一言で
无意中的一句话
頭の中がイライラしていく
让人脑袋变得异常烦躁
寄るべもなくgo round
无法互相接近 go round
靄の中にtake off
烟雾之中 take off
Night Flight 当たり前のサイエンスさえもない
Night Flight 就连科学也无法解释
Flight 認めあってサインオンしようもない
Flight 相互认同 却依然无法接近
Flight 絡み合って再現性もない
Flight 再也无法相互交缠
Why 当たり前のsayingさえ
Why 连个合理的解释也没有
1人でいたいような
好想一个人待着
1人きりじゃ消えてしまいそうな
就这样一个人消失在这世界上吧
夜の中歩いてる
踱步在夜晚中
夜纏って息してる
深夜里呼吸相互交缠
透けるほど薄い月は
透明的薄月
触れるだけで割れてしまいそうな
感觉轻轻触碰就会破碎
終わりかけのCHELSEA
即将结束的CHELSEA
終わりかけのCHELSEA
即将结束的CHELSEA
Night Flight 当たり前のサイエンスさえもない
Night Flight 就连科学也无法解释
Flight 認めあってサインオンしようもない
Flight 相互认同 却依然无法接近
Flight 絡み合って再現性もない
Flight 再也无法相互交缠
Why 当たり前のsayingさえ
Why 连个合理的解释也没有
