Tejano Blue - Cigarettes After Sex
作曲 : Greg Gonzalez
We wanted to f*ck with real love
我们曾渴求挑逗真爱
Wanted it sweet, so pure and warm
期盼贴心纯粹 暖人心脾的爱恋
Never only sleeping over
并非仅是偶尔共度良宵
We wanted to f*ck like all the time
彼此唯愿随时随刻地拥抱爱欲
And when you got back from your flight
当你乘坐航班归来
It was the first thing we did
缠绵便成为我们重逢的开场曲
And when you say you want it all
当你说你渴望毫无保留的爱
I know you want it all
我深谙你的心意
Baby, take it all from me
宝贝 尽情向我索取
And when you drag me on the floor
即便你将我拉倒在地板
And the blue tejano’s on
你那蓝色牛仔裤紧贴身躯
You keep your eyes on me
你的目光定在我身上
So get in the waves, swim in your leather
就潜入爱河 融进你的皮衣中畅游
I always will make it feel like you were the last one
我的心时时刻刻提醒我 你将与我共度余生
So get in the waves like it was the first time
就如同初次相遇般 投入这爱的浪潮
Bless your heart, make you part of my life forever
我为你祈祷 留你与我的生命永远不离不弃
In shorts so high waist
高腰短裤 勾勒出迷人曲线
The girl in the arcade said they were the shortest ever
款式短到游戏厅的女孩也为之惊讶
And the rest like “Holiday”
余音绕梁 宛如那首《假日》
The live one where she sang, dancing in a polka dot top
记忆犹新的现场表演 她身着波点上衣 歌声曼妙 舞姿轻盈
And when you say you want it all
当你说你渴望毫无保留的爱
I know you want it all
我深谙你的心意
Baby, take it all from me
宝贝 尽情向我索取
And when you drag me on the floor
即便你将我拉倒在地板
And the blue tejano’s on
你那蓝色牛仔裤紧贴身躯
You keep your eyes on me
你的目光定在我身上
So get in the waves, swim in your leather
就潜入爱河 融进你的皮衣中畅游
I always will make it feel like you were the last one
我的心时时刻刻提醒我 你将与我共度余生
So get in the waves like it was the first time
就如同初次相遇般 投入这爱的浪潮
Bless your heart, make you part of my life forever
我为你祈祷 留你与我的生命永远不离不弃
Get in the waves, swim in your leather
就潜入爱河 融进你的皮衣中畅游
I always will make it feel like you were the last one
我的心时时刻刻提醒我 你将与我共度余生
So get in the waves like it was the first time
就如同初次相遇般 投入这爱的浪潮
Bless your heart, make you part of my life forever and always
我为你祈祷 留你与我的生命永远不离不弃
And always
不离不弃
