Read your Mind - Sabrina Carpenter
作词 : Leroy Clampitt/Sabrina Carpenter/Skyler Stonestreet
作曲 : Leroy Clampitt/Sabrina Carpenter/Skyler Stonestreet
Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Made it clear when you told me (Ah-ah)
当你告诉我时 就已经说清楚了
Don't know why, but you gotta be lonely (Ah-ah-ah)
不知为何 但你定将孤独终生
Say it's hard, but you make it look easy (Ah-ah)
你嘴上说难 却让这看起来如此简单
So I'm trying to leave a reality (Ah-ah, ah-ah)
所以我尝试逃避 离开这现实
Decompressin', tryna ease the tension
减轻压力 试图抑制紧张放松下来
But you got me stressin'
但你却让我倍感压力
Feelin' like I need to go
总觉得我需要离开
And you sneak up on me
而你偷偷靠近着我
Tell me that you miss me in your life
你告诉我 此生都会将我思念
I can't read your mind
我无法读懂你的内心
You say that you need to be alone
你说自己需要一个人静静
But night and day
但日日夜夜过去
Want me at your beck and call, you'll say
你会说自己想让我随叫随到
You know that you might be crossin' the line
你明知自己或将跨越界限
Wastin' all our time
浪费你全部的时光
To think that we could be casual
本以为我们可以随遇而安
You're not my friend
你不是我的朋友
And baby you never were
宝贝 你从未曾是过
Why the fuss?
干嘛要大惊小怪呢?
If you say you just wanna be mine
倘若你说想成为我的归属
I can't read your mind
我无法看透你的思绪
Tell me what's gonna happen
告诉我将要发生什么
When it's you and me in a room
当你和我共处在房间内
But you know you can't have it?
可你明知自己无法拥有我
Oh, I'll be laughing
我越发觉得好笑
When you say that you really have changed
当你说自己真的改过自新了时
Finally found your way
终于找到了你的方向
'Cause I'm close to your face (Ah, ah, ah, ah, ah-ah)
因为我正靠近你的脸庞
Double checkin'
再三确认
Did I get the message
我是否收到了短信
In the way you intended?
这与你想象中一样吗?
Got me second guessing when you
让我再次怀疑起你 当你
Sneak up on me
悄悄靠近我时
Tell me that you need me in your life
你说自己会需要我与你度过终生
I can't read your mind
我无法读懂你的内心
You say that you need to be alone
你说自己需要一个人静静
But night and day
但日日夜夜过去
Want me at your beck and call, you'll say
你会说自己想让我随叫随到
You know that you might be crossin' the line
你明知自己或将跨越界限
Wastin' all our time
浪费你全部的时光
To think that we could be casual
本以为我们可以随遇而安
You're not my friend
你不是我的朋友
And baby, you never were
宝贝 你从未曾是过
Why the fuss?
干嘛要大惊小怪呢?
If you say you just wanna be mine
倘若你说想成为我的归属
I can't read your mind
我无法看透你的思绪
You say that you need to be alone
你说自己需要一个人静静
But night and day
但日日夜夜过去
Want me at your beck and call, you'll say
你会说自己想让我随叫随到
You know that you might be crossin' the line
你明知自己或将跨越界限
I can't read your mind
我无法读懂你的内心
You say that you need to be alone
你说自己需要一个人静静
But night and day
但日日夜夜过去
Want me at your beck and call, you'll say (Want me, you can call)
你会说自己想让我随叫随到
You know that you might be crossin' the line
你明知自己或将跨越界限
Wastin' all our time (Time)
浪费你全部的时光
To think (Think) that we could be casual
本以为我们可以随遇而安
You're not (You're not) my friend (My friend)
你不是我的朋友
And baby you never were
宝贝 你从未曾是过
Why (Why?) the fuss? (The fuss)
干嘛要大惊小怪呢?
If you say you just wanna be mine
倘若你说想成为我的归属
I can't read your mind
我无法看透你的思绪
Ha, oh, oh, oh, mm-hmm
