Tornado Warnings - Sabrina Carpenter
作词 : Jorgen Odegard/Jp Saxe/Sabrina Carpenter/Julia Michaels
作曲 : Jorgen Odegard/Jp Saxe/Sabrina Carpenter/Julia Michaels
We were never in the park
我们从来没一起逛过公园
Talking on a seesaw, teetering with our feelings in the dark
在翘翘板上洽谈 让我们的感情在黑暗中摇曳
Ignoring tornado warnings
忽视龙卷风将要来袭的警报
He didn't hold me in his arms
他没有将我拥入怀中
We didn't stumble over the pages of our relationship arc
我们没有在彼此的关系中磕磕绊绊
Ignoring tornado warnings
忽视龙卷风将要来袭的警报
Don't understand how quickly we get
毫不清楚 我们发展得有多么迅速
Right back in our rhythm without missing a step
回到我们的节奏上 没有漏掉任何步骤
And logically, the last thing I should have on my mind
从逻辑上讲 这是我最不应该考虑的事情
But I want you there sometimes
但有时我也会希望你在那里
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
我想或许这就是我对心理医生撒谎的原因
I keep saying things like I never saw him and we never kissed
我不断重复自己从未见过他 我们也从未接吻
Now I think, somehow, in my mind
此刻我不知为何 我在脑海中想着
If I could convince him if he doesn't see it, then maybe it doesn't exist
如果我能说服他 说服他没见过 或许就不复存在
I think he's onto me every time I say I'm over that son of a bitch
我想他理解我 每当我说我已忘怀过去的那个混帐
I'm lying to my therapist
我对自己的心理医生撒着谎
I deserve an hour in a week
我值得每周花上一小时
To focus on my thoughts
集中于我的思绪
Not so obsessed with yours, I can't hear myself speak
不那样迷恋于你 我都听不见自己说话了
I deserve my own consideration
我值得多为自己考虑考虑
Sometimes I wish I kept
有时我真希望能把
Some of my feelings in the basement
自己的情感统统关在地下室里
So I'd still have some left
所以我还剩下一些
Don't understand how quickly we get
毫不清楚 我们发展得有多么迅速
Right back in our rhythm without missing a step
回到我们的节奏上 没有漏掉任何步骤
And logically, the last thing I should have on my mind
从逻辑上讲 这是我最不应该考虑的事情
But I want you there sometimes
但有时我也会希望你在那里
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
我想或许这就是我对心理医生撒谎的原因
I keep saying things like I never saw him and we never kissed
我不断重复自己从未见过他 我们也从未接吻
Now I think, somehow, in my mind
此刻我不知为何 我在脑海中想着
If I could convince him if he doesn't see it, then maybe it doesn't exist
如果我能说服他 说服他没见过 或许就不复存在
I think he's onto me every time I say I'm over that son of a bitch
我想他理解我 每当我说我已忘怀过去的那个混帐
I'm lying to my therapist
我对自己的心理医生撒着谎
I'll drive you home
我会开车载你回家
You drive me crazy
你快要让我抓狂
But that's not gonna stop me
但这无法阻止我
I'll call you out
我会打电话叫你出来
You call me baby
你称呼我为宝贝
But that's not gonna stop me
但这无法阻止我
From lying to my therapist
对我的心理医生撒着谎
I keep saying things like I never saw him and we never kissed
我不断重复自己从未见过他 我们也从未接吻
Now I think, somehow, in my mind
此刻我不知为何 我在脑海中想着
If I could convince him if he doesn't see it then maybe it doesn't exist
如果我能说服他 说服他没见过 或许就不复存在
I think he's onto me every time I say I'm over that son of a bitch
我想他理解我 每当我说我已忘怀过去的那个混帐
I'm lying to my therapist
我对自己的心理医生撒着谎
