this is what forever feels like - JVKE / Nick Jonas
作词 : Zac Lawson/Nick Jonas/Jake Lawson/Andrew Fortier/Kevin Jonas/Joe Jonas
作曲 : Zac Lawson/Nick Jonas/Jake Lawson/Andrew Fortier/Kevin Jonas/Joe Jonas
来.源怀音.街huaiyinjie.com
Seventeen
十七岁那年
I had my first heartbreak and it was terrible
我初尝情伤 苦不堪言
And I pray that it won’t happen again
祈愿别再重蹈覆辙
But then again I hope it does
可我转念一想 反又希望如此
Because I wanna fall in love
因为我渴望坠入爱河
Without the part where we give up
涤净分手的伤痛
I wonder if this still exists
不清楚这样的爱 世上是否尚存
I hope it does
但愿不是我一厢情愿
I wonder what it’s like
我想感受
How it feels to be loved by someone who’ll never leave
被另一半至死不渝地爱着 是何感受
I wanna know if you wanna be growing old with me
我想知道 你愿不愿意 与我共度余生
Until were
执手偕老
Seventy
到七十岁
Dancing with me
共舞翩翩
Just passing the time
时光流淌
With you right by my side
你在身旁 岁月静好
Just stay with me
请与我相守
Promise you’ll never leave
许我不离不弃
I wanna love you for the rest of my life
我愿余生爱你万千
Until were seventy
到七十岁也不变
Baby I’m so into you
亲爱的 我对你倾心不已
I’ve lived a thousand lives
无数平行时空里
Can’t go a single night
哪怕一晚
Without you
也离不开你
You’re more than a feeling
你的存在 热烈胜过情愫
I think I’m ready for the real thing, yeah
我想 我已准备好迎接真爱 Yeah
And I want that love
我渴望的是
That typa love
细水长流
That’s steady
坚定不移的爱
Them kitchen hugs
封封短笺写给你
Sentimental stuff
字里行间 温情脉脉
You get me
有了你
Everything I want and need (Everything I want and need)
我未竟的人生 不再缺憾 (我未竟的人生 不再缺憾)
I find it here with you and me, yeah
在你身上觅得美满 Yeah
I wonder what it’s like
我想感受
How it feels to be loved by someone who’ll never leave
被另一半至死不渝地爱着 是何感受
I wanna know if you wanna be growing old with me
我想知道 你愿不愿意 与我共度余生
Until were
执手偕老
Seventy
到七十岁
Dancing with me
共舞翩翩
Just passing the time
时光流淌
With you right by my side
你在身旁 岁月静好
Just stay with me
请与我相守
Promise you’ll never leave
许我不离不弃
I wanna love you for the rest of my life
我愿余生爱你万千
Until were seventy, oooh
到七十岁也不变 噢
I wanna love you for the rest of my life
我愿余生爱你万千 到七十岁也不变
Until were seventy
执手偕老 到七十岁
Promise you’ll never leave
请许我不离不弃
I wanna love you for the rest of my life
我愿余生爱你万千
Until were seventy
到七十岁也不变
