Hours - DLSS
作词 : DLSS
作曲 : DLSS
编曲 : DLSS
来.源怀音.街huaiyinjie.com
Elastic hours, they expand and shrink
柔韧时光，时舒时缩
Memories blur, faster than you think
记忆迷离，如水流星
One moment's forever, the next just a blink
一瞬若永恒，转瞬即逝
In this elastic time, we sink or swim
在这柔韧流光中，我辈浮沉
Childhood summers lasted years
童年夏日，恍若千秋
Now seasons change so fast
今朝季节，速如飞云
Time's a river, flowing queer
时间如河，流转千般奇趣
The future's now the past
未来已化作昨日的悠梦
Tick tock, the rhythm's off
滴答声中，节奏迷离
Time's playing tricks again
光阴捉弄，笑泪共存
In joy, the minutes soar
喜悦中，分秒似蝶舞
In pain, they never end
痛苦里，时光如黑洞难逃
Elastic hours, they expand and shrink
柔韧时光，时舒时缩
Memories blur, faster than you think
记忆迷离，如水流星
One moment's forever, the next just a blink
一瞬若永恒，转瞬即逝
In this elastic time, we sink or swim
在这柔韧流光中，我辈浮沉
So hold on tight to now
因此把握此时良辰
Cause time won't wait for you
时光不待，匆匆而逝
In this elastic flow
在这流动的柔韧中
Each second's precious, true
每一瞬间皆如明珠璀璨
Clock hands spin, but time bends
时针旋转，光阴曲折如虹
In this world of ours
此间尘世，若梦似幻
Some days stretch like rubber bands
有日如丝绸般延展无尽
Others fly like shooting stars
有日如流星掠过苍穹
