Colourblind - Ed Sheeran
作曲 : Ed Sheeran
Kaleidoscope love
瞬息万变的爱
Yeah that is you and me
你我之间
Forever changing
总在变化
We make life interesting
我们使生活变得有趣至极
Some days we’re red and some days we both think green
某些时日我们以红为衬 有时却皆为绿色
But I like the nights when we leave the canvas free
可我喜欢 你我随心所欲 翻云覆雨的那些夜晚
Grab a brush and see where the feeling may lead
拿起一支画笔 看看感觉会将我们引领至何处
Nothing is out of our reach
一切都并非那么遥不可及
Our words are mixing the pigment we need
我们的话语 正将我们所需的颜料完美混合
Can we get started?
我们能否开始
I keep falling deeper in dark blue
我不断坠落 比深蓝色的深度更深
Brighter than white
但相比于白色 我们更为明亮 充满希望
Rainbows exploding
彩虹 正爆炸溢出
But I can’t see nothing
可我眼中
Except you and your eyes
唯有你的身影与那明媚双眸
Maybe we’ll just paint the night colourblind
或许我们会将夜晚 涂到只剩黑白两色
In every spectrum we find the millionth piece
在所有光谱中 我们会寻得那百万之中的唯一
Connect the dots and everything in between
将无数小点 与其中的一切相连
Dull in the moment, you’ll turn it golden leaf
哪怕当下毫无光泽 你也会将之变为金叶
You take the dark away and that’s no easy feat
你将黑暗摘去 这并非容易之事
Pick an orange watch the shade change in the heat
摘个橙子 观察那阴影在热度作用下 发生变化
From yellow, purple, and green
从金黄 变为紫色 再到绿色
Your words are mixing each pigment we need
我们的话语 正将我们所需的颜料完美混合
Can we get started?
我们能否开始
I keep falling deeper in dark blue
我不断坠落 比深蓝色的深度更深
Brighter than white
但相比于白色 我们更为明亮 充满希望
Rainbows exploding
彩虹 正爆炸溢出
But I can’t see nothing
可我眼中
Except you and your eyes
唯有你的身影与那明媚双眸
Maybe we’ll just paint the night colourblind
或许我们会将夜晚 涂到只剩黑白两色 嗯-嗯-嗯
Maybe we’ll just paint the night colourblind
或许我们会将夜晚 涂到只剩黑白两色
