Sycamore - Ed Sheeran
作词 : Aaron Dessner/Ed Sheeran
作曲 : Aaron Dessner/Ed Sheeran
Sycamore in the summer bearing leaves
夏日炎炎下 西卡莫槭的树叶挂满枝头
Swing, you're pushing our daughter underneath
树下秋千 你正将我们的女儿推至底部
Flowers bloom in the garden, sway in breeze
花园中的花朵悄然绽放 在微风中摇曳
Just imagine a world where we could be
请就想象一下 我们所处的美丽世界吧
Right now in the waiting room, emotions running wild
如今在等待室里 无数情感正恣意迸发
Worried 'bout my lover and I'm worried 'bout our child
担忧我的爱人 担心孩子能否顺利降生
And part of me was always in denial
曾经的我 总在逃避现实
It's gonna take a little while
是需要花点时间 使我面对现实生活啦
We're in our story, love in, love out
可我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
We're in our story, love in, love out
在我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
Sycamore bringing shade from beating sun
灼热艳阳下 美国梧桐为人带来荫庇
Nothing more than a word, a smoking gun
无非就是一个词 一个确凿证据的事
What a puzzle is this to be in love
你我相爱 如同你的根深深扎进土壤
To be planting your roots then dig them up
又将其挖掘而出 这真是令人费解啊
Waiting on professionals to tell you how it is
等待专家 将你的疑问一一解答
What's he gonna say after 'I think you better sit'?
他之后要说什么：“你还是坐吧”
Brace yourself, something's about to hit
请你务必 为将至的挑战 做足准备
It's gonna take a little while
这会耗费些许时间 还有精力
We're in our story, love in, love out
可我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
We're in our story, love in, love out
在我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
We're in our story, love in, love out
可我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
We're in our story, love in, love out
在我们的爱情故事里 你我总分合不断
And we are glorious
尽管如此 最终我们的爱情仍辉煌壮丽
Sycamore in the field, a lonely tree
旷野中的西卡莫 一颗孤单的树
Darling, what will become of you and me?
宝贝 接下来 你我将会变得怎样
