One Time - Justin Bieber
作词 : Christopher A. Stewart/Corron Cole/James Bunton/Thabiso Nkhereanye
作曲 : Christopher A. Stewart/Corron Cole/James Bunton/Thabiso Nkhereanye
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你，（我要告诉你）
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你（我要告诉你）
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你（我要告诉你）
One time' one time
一次一次
When I met you girl my heart went knock knock
初次遇见你我的女孩我的心砰砰跳不停
Now them butterflies in my stomach won't stop stop
直到现在这种心动的感觉仍不能停止
And even though it's a struggle love is all we got
即使我们都在这份爱里挣扎
so we gon' keep keep climbing to the mountain top
但我们还是不会放弃继续攀顶
Your world is my world
你的世界就是我的全部
And my fight is your fight
我的奋斗都是为了你
My breath is your breath
我们一起呼吸
And your heart
你的心
And girl you're my one love' my one heart
女孩你是我心中唯一挚爱
My one life for sure
是我唯一的人生
Let me tell you one time
让我对你说一次
（Girl' I love' girl I love you）
女孩我爱的女孩
I'ma tell you one time
让我来告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
女孩，我爱你
And I'ma be your one guy
让我成为你的唯一
You'll be my No.1 girl
你是我最重要的女孩
Always making time for you
费尽所有时间只为你
I'ma tell you one time
让我来告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
I'ma tell you one time
让我来告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
You look so deep' you know that it humbles me
你是如此的迷人你知道你有多吸引我
You're by my side'
站在我的身边吧
them troubles them not trouble me
让他们烦恼不要让我伤心
Many have called but the chosen is you
或许许多人给我传讯息但我的选择只是你
Whatever you want shawty I'll give it to you
女孩不论你想要什么我都可以满足你
Your world is my world
你的世界是我的全部
And my fight is your fight
我的奋斗终点是你
My breath is your breath
我们一起相濡以沫
And your heart
你的心
And girl you're my one love' my one heart
女孩你是我心中唯一的挚爱
My one life for sure
是我唯一的人生
Let me tell you one time
让我来告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
And I'ma be your one guy
请让我成为你唯一的男孩
You'll be my No.1 girl
你将是我唯一的女孩
Always making time for you
费尽所有时间只为你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
亲爱的女孩我爱你
Shawty right there
甜心在这里
She's got everything I need
她有我要的一切
And I'ma tell her one time
我将要告诉她
Give you everything you need
给你想要的一切
down to my last dime
直到耗尽我一切积蓄
She makes me happy
她让我感到开心
I know where I'll be
我知道我将会身在何处
Right by your side
在你的身旁
'Cause she is the one
因为她是唯一
And girl you're my one love' my one heart
女孩你是我心中唯一的挚爱
My one life for sure
我唯一的人生
Let me tell you one time
让我来告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
女孩，我爱你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
女孩我爱你
And I'ma be your one guy
请让我成为你的唯一
You'll be my No.1 girl
你将是我最爱的女孩
Always making time for you
费尽一切时间只为你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
女孩我爱你
I'ma tell you one time
我要告诉你
（Girl' I love' girl I love you）
女孩我爱你
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你（我要告诉你）
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你（我要告诉你）
Me plus you' I'ma tell you one time
我和你（我要告诉你）
One time' one time
一次一次
