LOVE DIVE -Japanese ver.- - IVE
作词 : Kanata Okajima/Seo Ji Eum
作曲 : Sophia Brennan/Elle Campbell/Nick Hahn
つい気になって でも君も同じ
我不禁对你产生好奇 你应该也一样吧
もう充分よ 追ってるだけのお遊び
这种相互追逐的游戏 就到此为止吧
我慢出来ない 誘惑と好奇心
我已经无法按捺 诱惑与好奇心
妙な二人 どうせ分かるし
我们妙不可言的关系 如此显而易见
Woo 瞳の向こう
Woo 眼睛望向那头
Woo 隠してるもの
Woo 似乎有所隐藏
Woo yeah It’s so bad It’s good
Woo yeah 到底是好是坏
気持ち覗かないと
我必须得窥探自己的内心
Narcissistic, my god I love it
自我迷恋 我实在是无法自拔
互い照らす審判
对照彼此的审判
美しい眼差し 深く落ち
迷人的眼神深深沦陷
(そう君と私と)
(对 就你和我)
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo いっそ もっと love dive
Woo 索性就这样沦陷在爱河里
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo 如此壮烈的牺牲 yeah
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
分かったようで 分からない気持ち
这种心情 实在有些捉摸不透
だって一瞬で咲くものこそ愛
转瞬间绽放的 便是爱情
ちゃんと入って 目で確かめて
那就好好进来 亲自确认吧
来ればいいじゃん 心の深淵へ
还不妨走进我灵魂的深处
Woo 迷う時間
Woo 迷茫之时
Woo 3秒で充分
Woo 3秒钟就足够
Woo yeah It’s so bad It’s good
Woo yeah 到底是好是坏
望むなら飛び込も
如果你想要 那就纵身一跃吧
Narcissistic, my god I love it
自我迷恋 我实在是无法自拔
互い照らす審判
对照彼此的审判
美しい眼差し 深く落ち
迷人的眼神深深沦陷
(そう君と私と)
(对 就你和我)
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo いっそ もっと love dive
Woo 索性就这样沦陷在爱河里
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo 如此壮烈的牺牲 yeah
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo いっそ もっと love dive
Woo 索性就这样沦陷在爱河里
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo 如此壮烈的牺牲 yeah
息止め love dive
屏住呼吸 徜徉爱河中
