Stamp On It - GOT the beat
作词 : 俞永镇
作曲 : Dem Jointz/俞永镇/Tayla Parx
编曲 : Dem Jointz/俞永镇
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
겁도 없이 내게 싸움을 걸어와
无所畏惧 开始对我挑衅
문을 박차고 또 허세 쩔어 넌
你再次夺门而出 打破虚势
그런 Attitude 또 뭣에 쓸 건데
那种态度 又有何用
이건 파워게임이 아냐
这并非权力的斗争
거친 세상 속에 나와라
来残酷的世界里吧
D-days are coming woo
那些日子就要到来 woo
빛난 건 저물고
发光之物在熄灭后
달은 가득 찼어 woo
被月色填满 woo
Let me gotta be rank
就让我对其
That 0 place on it woo
不屑一顾 woo
그런 다음에 진짜
之后把你的所有
가진 걸 다 보여줘
真正地展现吧
I want it all 우아하게 Smack
我全都想要 优雅地出击
Smack it down
将它击落
거칠게 破(파)
粗暴地破坏
Mona Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
사랑스런 눈빛으로
用可爱的目光
너의 궤도 따위 망가뜨려
将你的轨道摧毁
You turn around to
你就转向
Piece of me piece of mind
破碎的我 破碎的思绪吧
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
자연스레 Make it right ya
自然地解决问题吧 ya
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
History를 가진
拥有历史的
그런 Player
那种玩家
그런 Player
那种玩家
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
누군가 Rule을 바꿨어도
就算有人改变规则
어도
就算
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
시작은 나로부터 Top down
也会由你开始 自上而下
Yea ay
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
넌 또 거침없이 질러 놓고 봐
你再次放肆无阻地出击吧
허세 떠는 것만 배운 애처럼
像个不停学着耍虚势的小孩
Don't you know
不知道吗
결국 legacy의 게임
终将是遗产之争
쓸모 없어지면 폐기해버려
若是没用就废弃吧
그 세계의 Rule이야
是那世界的法则
꺼내 봐 네 Card woo
亮出你的牌吧 woo
그거 말고
不
진짜 판을 뒤집을 패 woo
而是真正反转局面时 woo
Let me gotta be rank
就让我对其
That 0 place on it woo
不屑一顾 woo
내 심장이 뛰게
让我心动地
가진 걸 다 보여줘
展现你的所有吧
I want it all 우아하게 Smack
我全都想要优雅地出击
Smack it down
将它击落
거칠게 破(파)
粗暴地破坏
Mona Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
사랑스런 눈빛으로
用可爱的目光
너의 궤도 따위 망가뜨려
将你的轨道摧毁
You turn around to
你就转向
Piece of me piece of mind
破碎的我 破碎的思绪吧
더 더 환하게
你会燃烧得
타올라 돼 넌
越来越旺
빛나도 돼 넌
你可以发光
나를 바라보는 You
你在看着我
Let me choose you
让我选择你
이제 덤벼봐 You
你现在放马过来吧
You must better watch out
你最好小心点
You ain't got no way
你已经走投无路
The day before unveil
在揭晓前的那天
눈 뜬 채 당해도 모를 것 같은
就算眼睁睁地遭受 也像是蒙在鼓里
Edge ma freak ya
边缘 我的无常 ya
거친 생각들에 쌓여
在混乱的思绪中堆积
갈피 못 잡아 eww
抓不住头绪 eww
엔간히 독한 맘 아니면
若非差不多降温的心
너 시작하지 마 이 일
你就不要开始这件事
와라
到这来
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
지금
现在
Sing it
唱吧
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Growl for me
为我咆哮吧
와라
到这来
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
지금
现在
Show me
让我看到
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Nah
D-days are coming woo
那些日子就要到来 woo
Yeah
빛난 건 저물고
发光之物在熄灭后
달은 가득 찼어 woo
被月色填满 woo
Yeah
Let me gotta be rank
就让我对其
That 0 place on it woo
不屑一顾 woo
0 place on it do what you do
对你不屑一顾 woo
그런 다음에 진짜
之后把你的所有真正地
가진 걸 다 보여줘
展现吧
I want it all 우아하게 Smack
我全都想要 优雅地出击
Smack it down
将它击落
거칠게 破(파)
粗暴地破坏
Mona Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
Lisa smile
蒙娜丽莎的微笑
사랑스런 눈빛으로
用可爱的目光
너의 궤도 따위 망가뜨려
将你的轨道摧毁
You turn around to
你就转向
Piece of me piece of mind
破碎的我 破碎的思绪吧
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
자연스레 Make it right ya
自然地解决问题吧 ya
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
History를 가진
拥有历史的
그런 Player
那种玩家
그런 Player
那种玩家
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
누군가 Rule을 바꿨어도
就算有人改变规则
어도
就算
Baby baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
시작은 나로부터 Top down
也会由你开始 自上而下
Yea ay
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Put you stamp on it
盖上你的印记吧
Shake it up
舞动吧
