OMG - NewJeans (뉴진스)
作词 : Gigi/Ylva Dimberg/Hanni
作曲 : Jinsu Park/Ylva Dimberg/David Dawood
这首歌 是关于你的 宝贝
이 노래는 it's about you baby Only you
You you you
You you you you
내가 힘들 때
当我感到疲累之时
울 것 같을 때
当我感觉眼泪要掉下来之时
기운도 이젠
还有现在 就连精神
나지 않을 때
都振奋不起来之时
It's you 날 걱정하네
是你 心里担忧着我
It's you 날 웃게하네
是你 让我展露笑颜
말 안 해도 돼
不说出口也没关系
Boy what do you say
They keep on asking me
"Who is he"
멀리든 언제든지 달려와
无论多远 无论何时 我都会向你奔去
They keep on asking me
"Who is he"
바쁜 척도 없이 넌 나타나
你佯装空闲 出现在我眼前
They keep on asking me
"Who is he"
이게 말이 되니 난 물어봐
我不由发问 “这像话吗？”
They keep on asking me
"Who is he"
너는 말야
就是你啊
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my god
예상했어 나
我早已有所预料
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my god
단 너뿐이야
我的心里 唯你而已啊
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
너만 생각나 24
一天24小时 我脑海里都是你
난 행운아야 정말로
我真的是个幸运儿啊
I know I know
널 알기 전까지는 나
认识你之前的我
의미 없었어 전부 다
那一切都毫无意义
내 맘이 끝이 없는 걸
我对你的心意 永无止境
I know I know
I'm going crazy right
어디서든
不论身在何处
몇 번이든
不论多少次
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice
Through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마 no no
哪怕暂时也好 请不要松开我的手 no no
걱정 없잖아
我一点也不担心
'Cause I got someone
因为 我已经拥有了你
혼자라도 괜찮아
就算孤身一人 也没有关系
'Cause I love someone
因为 我爱上了你
They keep on asking me
"Who is he"
멀리든 언제든지 달려와
无论多远 无论何时 我都会向你奔去
They keep on asking me
"Who is he"
바쁜 척도 없이 넌 나타나
你佯装空闲 出现在我眼前
They keep on asking me
"Who is he"
이게 말이 되니 난 물어봐
我不由发问 “这像话吗？”
They keep on asking me
"Who is he"
너는 말야
就是你啊
He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my god
예상했어 나
我早已有所预料
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my god
단 너뿐이야
我的心里 唯你而已啊
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
너만 생각나 24
一天24小时 我脑海里都是你
난 행운아야 정말로
我真的是个幸运儿啊
I know I know
널 알기 전까지는 나
认识你之前的我
의미 없었어 전부 다
那一切都毫无意义
내 맘이 끝이 없는 걸
我对你的心意 永无止境
I know I know
He's the one that's living in my system baby
Baby
Baby
Baby
I'm going crazy right
Baby
Baby
I'm going crazy right
Baby
너와 나
我和你
My heart is glowing
It's glowing up
너랑만 있으면 무서울 게 없어
只要和你在一起 我便无所畏惧
가득 메워진 다 메워진
不断填满 满溢开来
붉어진
泛着粉红
My heart is glowing it'd be glowing
'Cause he
Oh my oh my god
예상했어 나
我早已有所预料
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my god
단 너뿐이야
我的心里 唯你而已啊
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
He's right there for me 24
난 행운아야 정말로
我真的是个幸运儿啊
I know I know
널 알기 전까지는 나
认识你之前的我
의미 없었어 전부 다
那一切都毫无意义
어떡해
我该怎么办
My heart is glowing it's glowing
My heart is glowing up
So I can't sleep at night
