If We Ever Broke Up - Mae Stephens
作词 : Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
作曲 : Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
If you keep wondering if somebody understands
你一直执着于被理解认同
Darling, I don't understand you
宝贝，我无法理解这些
If you stay awake at night waiting for somebody right
你彻夜未眠只为等着自己想看的回复
Baby, oh, your karma is due
宝贝，这段互相拉扯的关系是时候结束了
Like, I would never hate you
你看，我不会因为分手而憎恶你
But only if you want to
除非你有意为之
So much time like who knew? (Like who knew?)
谁也说不准呢
Music we got into
你我的相遇谱成乐曲
Songs we fell in love to
你我的相爱写进词曲
Boy this feels so wrong too (Ah, ah, ah)
可回过头再听却也只觉得尴尬了
If we ever broke up, I'd never be sad
如果我俩分手了，我不会为此感到难受
Thinking about everything that we had
我俩的过往可没那么值得让人怀念
If we ever broke up
当然，如果未来我俩分手了
If we ever broke up, I'd call your dad
如果我俩分手了，我会打给你爸
And tell him all the sh!ttiest of things you've said
揭你老底，疯狂打你的小报告
If wе ever broke up
如果我俩分手了
Boy, don't gеt emotional
别那么伤感，小子
'Cause it's not personal
我并不是针对你
It's just the way, just the way it goes
只是分手后大家都会走的流程罢了
If we ever broke up, I'd never be sad
如果我俩分手了，我不会为此感到难受
Thinking about everything that we had
我俩的过往可没那么值得让人怀念
If we ever broke up
如果我俩分手了
You're living in Wonderland
你像是活在仙境里一样
If you think I'll understand
天真的认为我事事能理解你
All the sh!t you put me through
拜托，丢我身上的糟心事还不够多吗
If girls in white dresses and big winter wedding
如果你理想中对女友的期望
Is something you want to be true (Yeah)
是婚纱照片里常见的那种冻成狗也只为心上人穿白色婚纱的女孩
Then pack up your drama, this selfish dilemma
那别磨叽，赶紧收拾东西滚蛋吧
Is something this sh!t can't undo
你数不清的犹豫模糊不了你我的裂口
Like, I would never hate you
但你看，起码我不会憎恶你
But only if you want to
除非你有意为之
So much time like, who knew? Woah
谁也说不准呢
If we ever broke up, I'd never be sad
如果我俩分手了，我不会为此感到难受
Thinking about everything that we had
我俩的过往可没那么值得让人怀念
If we ever broke up (Ha, ah, ah)
如果我俩分手了
If we ever broke up, I'd call your dad
如果我俩分手了，我会打给你爸
And tell him all the sh!ttiest of things you've said
揭你老底，疯狂打你的小报告
If we ever broke up
如果我俩分手了
Boy, don't get emotional
别那么伤感，小子
'Cause it's not personal
我并不是针对你
It's just the way, just the way it goes
只是分手后大家都会走的流程罢了
If we ever broke up, I'd never be sad
如果我俩分手了，我不会为此感到难受
Thinking about everything that we had
我俩的过往可没那么值得让人怀念
If we ever broke up
如果我俩分手了
