If We Ever Broke Up - Mae Stephens
作词 : Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
作曲 : Mae Stephens/Gia Koka/Morien van der Tang
If you keep wondering
如果你一直想弄明白
If somebody understands
如果一些人可以理解
Darling I don't understand you
宝贝 那么我将无法理解你
If you stay awake at night
如果你彻夜未眠
Waiting for somebody right
为了等某些人回复
Baby oh your karma is due
哦豁 宝贝 那你的报应是应得的
Like I would never hate you
就像我不会伤害你
But only if you want to
除非是你有意而为
So much time like who knew
很多时间我们也说不准
Like who knew
谁也说不准
Music we got into
你我的相遇谱写为乐曲
Songs we fell in love to
你我的相爱写作歌词
Boy this feels so wrong too
可是这感觉也太突兀了
Ah ah ah
啊哈哈
If we ever broke up
如果我们分手了
I'd never be sad
我将不会难过
Thinking 'bout everything that we had
回想我们那也没啥的过往
If we ever broke up
如果我们分手了
If we ever broke up
如果我们分手了
I'd call your dad
我将会给你父亲打电话
And tell him all the shittiest
并且告诉他所有最糟糕的
Of things you said
关于你说的事情
If we ever broke up
如果我们分手了
Boy don't get emotional
你小子 也不要那么冲动
'Cause it's not personal
因为我并不是针对你
It's just the way just the way it goes
仅仅只是分手后都会走自己的道路罢了
If we ever broke up I'd never be sad
如果我们分手了 我将不会难过
Thinking 'bout everything that we had
回想我们那也没啥的过往
If we ever broke up
如果我们分手了
You're living in Wonderland
你像是生活在仙境中
If you think I'll understand
天真的以为我会理解你
All the s**t you put me through
可是 你觉得在我身上的糟心事还不多嘛
If girls in white dresses
如果那种在冬季大型婚礼
And big winter weddings
穿婚纱的女孩
Is something you want to be true
是你理想中对女友的期望
Then pack up your drama
那么赶紧收拾东西滚蛋吧
This selfish dilemma
别给老娘墨迹
Is something this s**t can't undo
所有的屁话都模糊不了裂口
Like I would never hate you
看吧 我也不会去揭穿你
But only if you want to
除非是你有意而为
So much time like who knew
很多时间我们也说不准
Woah oh
谁也说不准
If we ever broke up I'd never be sad
如果我们分手了 我将不会难过
Thinking 'bout everything I thought we had
回想我们那也没啥的过往
If we ever broke up
如果我们分手了
If we ever broke up I'd call your dad
如果我们分手了 我将会给你父亲打电话
And tell him all the shittiest of
我将会给你父亲打电话
Things you've said
关于你说的事情
If we ever broke up
如果我们分手了
Boy don't get emotional
你小子 也不要那么冲动
'Cause it's not personal
因为我并不是针对你
It's just the way just the way it goes
仅仅只是分手后都会走自己的道路罢了
If we ever broke up I'd never be sad
如果我们分手了 我将不会难过
Thinking 'bout everything that we had
回想我们那也没啥的过往
If we ever broke up hahaha
如果我们分手了 哈哈哈
