Delusion:All - ONE OK ROCK
作词 : Dan Lancaster/TAKA/Jason Aalon/Derek Tyler Carter
作曲 : Dan Lancaster/TAKA/Jason Aalon/Derek Tyler Carter
制作人 : Dan Lancaster
They’ll conquer us if we divide
分裂后 我们会受到他人征服
No one will listen to you
无人会倾听你的话语
We gotta stand up and draw a line
也是时候起身 划清界限
It’s time to fall back or shoot
后退 抑或奋起反抗
Why does it feel
为何感觉
Like they don’t feel anything
他们麻木不仁
I pray there’s a future behind those walls
我祈祷 围墙后还有未来
But maybe I’m delusional
或许我早已陷入妄想
Let’s make a deal
就让我们达成协议
Pretend this bastard democracy
假装公平的民主
Is just how we want it
正是我们所求
And we’re not exhausted
我们并非筋疲力竭
But maybe we’re delusional
或许我们都活在妄想里
We’re all de-f*cking-lusional
我们都活在 TM的妄想里
When everything’s supposed to
当一切本该
Happen for a reason
有其缘由
And every talking head
每个喋喋不休的领袖
Expects ya to believe them
都期望你能盲目信从他们
But we don’t need them
但我们 并不需要他们
We are the kingdom
我们即为一整个王国
We know the amount that we
我们明白 我们所分享的
Have shared was never even
从未真正平等
Why does it feel
为何感觉
Like they don’t feel anything
他们麻木不仁
I pray there’s a future behind those walls
我祈祷 围墙后还有未来
But maybe I’m delusional
或许我早已陷入妄想
Let’s make a deal
就让我们达成协议
Pretend this bastard democracy
假装公平的民主
Is just how we want it
正是我们所求
And we’re not exhausted
我们并非筋疲力竭
I know
我知道
In order to be free you gotta let go
想要自由 就必须放下
But know that once you do
但你要明白 一旦松手
That’s when they take hold
他们便会乘虚而入
Everything’s fair in love and war so
爱与战争 皆是尔虞我诈
Why does it feel
为何感觉
Like they don’t feel anything
他们麻木不仁
I pray there’s a future behind those walls
我祈祷 围墙后还有未来
But maybe I’m delusional
或许我早已陷入妄想
Let’s make a deal
就让我们达成协议
Pretend this bastard democracy
假装公平的民主
Is just how we want it
正是我们所求
And we’re not exhausted
我们并非筋疲力竭
But maybe we’re delusional
或许我们都活在妄想里
But maybe we’re delusional
或许我们都活在妄想里
But we’re all delusional
或许我们都活在妄想里
We’re all de-f*cking-lusional
我们都活在 TM的妄想里
编程 : Dan Lancaster
音频工程师 : Meg
和声 : Dan Lancaster
混音助理 : Julian Gargiulo
母带工程师 : Vlado Meller
录音 : Derek Tyler Carter
人声 : ONE OK ROCK
混音师 : Zakk Cervini
