Tsunami - NIKI
作词 : Nicole Zefanya
作曲 : Nicole Zefanya
A roaring tsunami
如海啸般咆哮而来
You came crashing in like an act of God
你如神迹般猛烈撞击
Shake my earth, suck the air out, burn me down
震颤大地 抽离空气 焚烧殆尽
It’s like you’ve known me through all my past lives，
仿佛穿越轮回 熟稔我心
what an evil thought
多么邪恶的念头
Wreck my plans, stop me dead, kiss me now
破坏计划 止步当下 吻我此刻
Hand on my leg
手攀我腿
Chokehold on my head
扼住我头
I wanna be wherever you are
我想去你所在之处
Wanna get carried away
想被你卷走
Want wave after wave
渴望一波又一波
'Cause
因为
I’m going under
我将沉沦
Storm, lightning, thunder
暴雨 闪电 雷鸣
I’m drowning in the deepest of truths
我溺于最深沉的真相
F*ck, I think I’m falling for you
该死 我怕是爱上你了
We spoke and the wind changed
我们一开口 风向就变了
The very first day, right away I knew
第一天 我便明了
It was over, you exist now, to my doom
一切终结 你现世 注定我的毁灭
and I swore I wouldn’t curl up in the palm of your hand,
我曾发誓 绝不蜷缩于你掌心
oh no I refuse
不 我拒绝
But there’s nothing I can do
但我无能为力
I asked you at the beach
我在海边问你
Swan dove headfirst into the blue
头朝下 如天鹅般潜入蔚蓝
Was this a crazy reach?
这是个疯狂的企图吗？
And the rest is glorious history, ain’t it now?
其余的 皆是荣耀的历史 不是吗？
'Cause
因为
I’m going under
我将沉沦
Storm, lightning, thunder
暴雨 闪电 雷鸣
I’m drowning in the deepest of truths
我溺于最深沉的真相
F*ck, I think I’m falling for you
该死 我怕是爱上你了
I’m tired of playing pretend
我厌倦伪装
I wanna jump right off the deep end
我想直接跳入深渊
Sink into the God honest truth
沉溺于坦诚的真相
F*ck, I think I’m falling for you
该死 我怕是爱上你了
I’m going under
我溺于最深沉的真相
F*ck, I think I’m falling for you
该死 我怕是爱上你了
Oh, I think I’m falling for you
Oh 该死 我怕是爱上你了
F*ck, I think I’m falling for you
该死 我怕是爱上你了
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
