Guess featuring Billie Eilish - Charli xcx / Billie Eilish
作词 : Charlotte Aitchison/Harrison Patrick Smith/Dylan Brady/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
作曲 : Charlotte Aitchison/Harrison Patrick Smith/Dylan Brady/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
制作人 : FINNEAS/The Dare
Hey Billie, you there?
嘿 Billie 你在吗
You wanna guess the color of my underwear
你想要猜一猜 我内衣的颜色
You wanna know what I got goin' on down there
你想要知道 我的那里都发生着些什么
Is it pretty in pink or all see-through?
是娇嫩的粉色好看些 还是全透款式?
Is it showin' off my brand new lower-back tattoo?
能不能展露出我低腰处全新的纹身?
You wanna put 'em in your mouth
你想要用嘴咬住
Pull 'em all down south
褪去我的衣物
You wanna turn this shit out
你渴望狂欢一场
That's what I'm talkin' about
这正合我意
Put 'em in your mouth
用嘴咬住
Pull 'em all down south
褪去我的衣物
You wanna turn this shit out
你渴望狂欢一场
That's what I'm talkin' about
这正合我意
Yeah
Try it, bite it, lick it, spit it
尝试一番, 一口咬下, 纵情舔舐, 唾沫点缀
Pull it to the side and get all up in it
衣服丢到一边 全情投入
Wear 'em, post 'em, might remix it
穿上身来, 发条帖子, 也许会重新混音这首歌
Send 'em to The Dare, yeah, I think he's with it
发给制作人The Dare, 我认为他足够时髦
Try it, bite it, lick it, spit it
尝试一番, 一口咬下, 纵情舔舐, 唾沫点缀
Pull it to the side and get all up in it
衣服丢到一边 全情投入
Wear 'em, post 'em, might remix it
穿上身来, 发条帖子, 也许会重新混音这首歌
Eat it for lunch, yeah, it's so delicious
把它当作午餐吞下 如此美味
Don't have to guess the color of your underwear
不需要猜一猜内衣的颜色
Already know what you've got goin' on down there
你早就知道你穿的是什么
It's that lacy black pair with the little bows
是那条绣着玫瑰的黑色蕾丝
The ones I picked out for you in Tokyo
那可是我在东京为你特意挑选的
I saw them when you sat down, they were peekin' out
你坐下的时候 我看到了它 露出来被我看见
I'm gonna tell you right now, they're all I'm thinkin' about
我现在要告诉你 那可是我现在所想的全部
I wanna try it, bite it, lick it, spit it
我想要尝试一番, 一口咬下, 纵情舔舐, 唾沫点缀
Pull it to the side and get all up in it
衣服丢到一边 全情投入
Kiss it, bite it, can I fit it?
亲吻着它, 一口咬下, 我能穿的下吗
Charli likes boys, but she knows I'd hit it
Charli喜欢男孩 但她知道我男女通吃
Charli, call me if you're with it
Charli 想要就打电话给我
Yeah, guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
Guess, guess, guess, guess
猜一猜, 猜一猜, 猜一猜, 猜一猜
You wanna guess what me and Billie have been textin' about?
你想要猜一猜我和Billie的短信内容
You've been disrespectful
你真的太不尊重人
Still tryin' to guess the password to my Google Drive
还是想要猜一猜我谷歌硬盘的密码
Are you obsessed with me?
你真的对我这么痴迷吗?
You wanna guess the address of the party we're at
你想要猜一猜我所在派对的地址
You really are not invited
你真的没有被要求
You wanna guess if we're serious about this song
你想要猜一猜我们有没有认真制作这首歌
母带工程师 : Idania Valencia
混音师 : Geoff Swan