Barbie World (with Aqua) [From Barbie The Album](电影《芭比》原声) - Nicki Minaj / Ice Spice / Aqua
作词 : Onika Maraj/Naija Gaston/Ephrem Louis Lopez Jr./SOREN RASTED/Johnny Pedersen/Norreen Claus/Karsten Dahlgaard/René Dif/Lene Nystroem
作曲 : Onika Maraj/Naija Gaston/Ephrem Louis Lopez Jr./SOREN RASTED/Johnny Pedersen/Norreen Claus/Karsten Dahlgaard/René Dif/Lene Nystroem
(I'm always yours, ooh-oh)
(我永远陪伴你)
(Stop playin' with 'em, RIOT)
(从今往后 别与他们来往)
And I'm bad like the Barbie (Barbie) (I'm a Barbie girl)
我如芭比那样性感
I'm a doll but I still wanna party (Party) (In the Barbie world)
虽身为洋娃娃 但我对狂欢的欲望不减
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend) (Life in plastic)
准备驾驶那辆粉红色雪佛兰飞驰而过
I'm a ten, so I pull in a Ken (Like) (It's fantastic)
姐十全十美 肯尼定会不请自来
Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah) (I'm a Barbie girl)
杰西 史黛西 与妮琪
All of the Barbies is pretty (Damn) (In the Barbie world)
每位芭比都美丽动人
All of the Barbies is bad (Life in plastic)
每位芭比都超级性感
It girls, and we ain't playin' tag (Grrah) (It's fantastic)
身为时尚女郎的我们 才不参与小孩子的游戏
(I'm a Barbie girl)
(姐就是芭比一枚)
Rad, but he spank me when I get bad (In the Barbie world)
再怎么和善的我 在他的 也会变坏
I'm in LA, Rodeo Drive (Life in plastic)
我在洛杉矶罗迪欧大道
I'm in New York, Madison Ave (It's fantastic)
我在纽约麦迪逊大街
I'm a Barbie girl, pink Barbie dream-house (You can brush my hair)
我是芭比女孩 住进粉红芭比梦幻屋
The way Ken be killin' shit (Undress me everywhere)
肯尼这种处事方式
Got me yellin' out like the scream house (Ooh-woah, ooh-woah)
折磨得我尖叫声不断
Yellin' out, we ain't sellin' out (Ooh-woah)
大声喊出宣言 我们恕不售卖呢
We got money but we ain't lendin' out (Ooh-woah)
我们虽多财 可就是不外借
We got bars but we ain't bailin' out (If you say)
我们还多才 可不用来帮你
In that pink Ferrari, we peelin' out (I'm always yours)
坐进那辆粉色法拉利 我们全速前进
I told Tae bring the Bob Dylan out (You can touch)
我告诉泰去模仿鲍勃迪伦
The pussy so cold, we just chillin' out (You can play)
姐妹别太严肃 不妨放轻松些
They be yellin', yellin', yeah, yellin' out (I'm always yours)
肯定会让那群人为之惊叹的
It's Barbie, bitch, if you still in doubt (Oh)
亲爱的 你若还不确定 芭比会大驾光临
And I'm bad like the Barbie (Barbie) (I'm a Barbie girl)
我如芭比那样性感
I'm a doll but I still wanna party (Party) (In the Barbie world)
虽身为洋娃娃 但我对狂欢的欲望不减
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend) (Life in plastic)
准备驾驶那辆粉红色雪佛兰飞驰而过
I'm a ten, so I pull in a Ken (Like) (It's fantastic)
姐十全十美 肯尼定会不请自来
Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah) (I'm a Barbie girl)
杰西 史黛西 与妮琪
All of the Barbies is pretty (Damn) (In the Barbie world)
每位芭比都美丽动人
All of the Barbies is bad (Life in plastic)
每位芭比都超级性感
It girls, and we ain't playin' tag (Grrah) (It's fantastic)
身为时尚女郎的我们 才不参与小孩子的游戏
Barbie ain't nothin' to play bought (In the Barbie world)
芭比才不是用金钱衡量的玩物
He wanna play in the play house (Play house)
他想在这游戏厅里玩得痛快
But he won't stay though (Life in plastic)
但他过会儿就会离开
I'm washin' these bitches like I'm rubbin' the stain out (It's fantastic)
轻松解决这群野鸡 就像把油渍擦干净
Like I'm ready to bend, all these fake barbies just wanna pretend (You can brush my hair)
在我失意的时候 那些戏精芭比终于露出真面目
Like I'm good, let me go find a pen (Undress me everywhere)
但稍等一会儿 快给我找支笔来
Look where I lend, now I'ma put it to bed (Ooh-woah, ooh-woah)
这会导致这样的结果呢 床上见分晓
She a Barbie bitch with her Barbie clique (Ooh-woah)
她那种小人物不过就是有小团体
I keep draggin' her so she bald a bit (Ooh-woah)
我扯扯她头发 她现在快变秃头
And I see the bread, I want all of it (I'm always yours)
事业面前我绝对充满野心
And I want the grease so I all of it (You can touch)
利益面前我绝对不松手
And I throw it back so he losin' it (Yeah) (You can play)
在我的招数面前 他自然就落败下来
And I give the box with no shoes in it (Yeah) (I'm always yours)
我将空鞋盒寄给他
Yeah, I know the trick, so I got him bricked (Yeah)
这就是我的妙计 他休想逃过一劫
And they know who lit, me and Barbie
我和芭比姐妹们是人尽皆知的厉害
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
我如芭比那样性感
I'm a doll but I still wanna party (Party)
虽身为洋娃娃 但我对狂欢的欲望不减
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend)
准备驾驶那辆粉红色雪佛兰飞驰而过
I'm a ten, so I pull in a Ken (Like)
姐十全十美 肯尼定会不请自来
Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
杰西 史黛西 与妮琪
All of the Barbies is pretty (Damn)
每位芭比都美丽动人
All of the Barbies is bad
每位芭比都超级性感
It girls, and we ain't playin' tag (Grrah)
身为时尚女郎的我们 才不参与小孩子的游戏
(I'm a Barbie girl in the Barbie world)
(在这芭比世界中 我就是芭比女孩一枚)
(It's Barbie, bitch, if you still in doubt)
(亲爱的 你若还不相信 芭比会大驾光临)
