COCONUT - NiziU
作词 : J.Y. Park "The Asiansoul"/Mayu Wakisaka
作曲 : Mayu Wakisaka/Lee Hae Sol
Coco coco coconut
椰 椰 椰子（Coco coco coconut）
Coco coco coconut
椰 椰 椰子（Coco coco coconut）
Tell me where you wanna be now?
告诉我你现在想去哪里？
絶対期待しかない (That’s right)
绝对只有期待（那就对了）
今年の summer time (summer time)
今年的 夏日时光（夏日时光）
一緒に go with the flow
一起 顺其自然
想像無限大
想象无限
無人島で feel tropical
在无人岛上 感受热带风
Flowers 鳥も colorful
花朵们 鸟也 色彩斑斓
水平線まで It’s just you and I
直到水平线 只有你和我
このまま2人 Let’s get lost
就这样两个人 让我们迷失吧
君といれば I got all I need (Feel the joy!)
只要你在 我就有了全部所需（感受欢乐！）
Just wanna ギュギュッと hug
只是想要 紧紧的 一把手
Time to celebrate
是时候庆祝一下了
ミンミン蝉だって All around
是蝉 四处
Singing Singing Singing aloud
歌唱 歌唱 大声歌唱
嬉しい想い込めて
带着高兴的心情
歌い出す季節
歌唱的季节
It’s just you and I
只有你和我
Can you feel this magic?
你能感受到这种魔力吗?
夢に見た situation
梦中遇见的 情况
魔法の楽園、ココな！
魔法乐园、在这里!
Only you in my eyes
我的眼中只有你
後ろには blue sky
后边是 蓝天
今年は一緒に飲もう
今年一同共饮吧
1人じゃ大きい coconut
一个人过大、在这里
Coco coco coconut
椰 椰 椰子（Coco coco coconut）
So tell me!
所以告诉我！
Where do you wanna be?
你想去往哪里?
ココ ココ ココな！
这里、这里、在这里！
2人で飲もうよ 同じ coconut
两人共饮 同样 椰子
Too hot!
太热了！
It’s getting hard to keep my cool
我越来越难以保持冷静了
熱を冷ます coconut juice
把热冷却 椰汁
Take a sip
呡一小口
I lo-lo-lo-lo-love it
我爱-爱-爱-爱-爱 它
ちょっと calm down して I’ll remember
等等 冷静下来 让 我将记得
無人島での everything
无人岛上的 一切事物
どんな一瞬も I won’t miss
无论是怎样的一瞬 我不会错过
夢なら覚めないでいて
如果是梦的话就请不要醒来
夏の魔法 Make it come true
夏日魔法 使之成真
目の前広がる景色 (Beautiful!)
眼前广阔的景色（美丽！）
Let’s focus on view or you?
让我们聚焦到观点或是你身上？
Now what? Now what?
现在如何是好?现在如何是好?
Ringing Ringing 胸の bell
响起 鸣音 胸中的铃
Swinging Swinging 君の方へ
摇摆 晃动 向你这边
揺れる想い乗せて
伴随着摇摆不定的思绪
歌い出す季節
歌唱的季节
It’s just you and I
只有你和我
Can you feel this magic?
你能感受到这种魔力吗?
夢に見た situation
梦中遇见的 情况
魔法の楽園、ココな！
魔法乐园、在这里!
Only you in my eyes
我的眼中只有你
後ろには blue sky
后边是 蓝天
今年は一緒に飲もう
今年一同共饮吧
1人じゃ大きい coconut
一个人过大、在这里
今年の夏を
今年的夏天
I’ll remember and replay-ey-ey
我会将其记住并重演—ey—ey
Make a wish upon a star
对着星星许下心愿
手と手を繋いで
手牵着手
見るこの夕焼け
看啊 这晚霞
感じる体温
感受到的体温
Make it last forever
让它持续到永远
Can you feel this magic?
你能感受到这种魔力吗?
夢に見た situation
梦中遇见的 情况
魔法の楽園、ココな！
魔法乐园、在这里!
Only you in my eyes
我的眼中只有你
後ろには blue sky
后边是 蓝天
今年は一緒に飲もう
今年一同共饮吧
1人じゃ大きい coconut
一个人过大、在这里
Coco coco coconut
椰 椰 椰子（Coco coco coconut）
So tell me!
所以告诉我！
Where do you wanna be?
你想去往哪里?
ココ ココ ココな！
这里、这里、在这里！
You know, all I ever wanna be is
你知道，我一直想成为的就是
ココ！
这里!
Coco coco coconut
椰 椰 椰子（Coco coco coconut）
I like it!
我喜欢它！
Where do you wanna be?
你想去往哪里?
ココ ココ ココな！
这里、这里、在这里！
You know, all I ever wanna be is
你知道，我一直想成为的就是
ココ ココ ココな！
这里、这里、在这里
