Sugar Rush Ride (Japanese Ver.) - TOMORROW X TOGETHER
作词 : Slow Rabbit/Sofia Kay/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Supreme Boi/"hitman"bang/Salem Ilese/Krysta Youngs/Myah Marie Langston/Ollipop
作曲 : Slow Rabbit/Sofia Kay/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Supreme Boi/"hitman"bang/Salem Ilese/Krysta Youngs/Myah Marie Langston/Ollipop
考えるヒマないよ
没有思考的时间
When you get back
当你归来时
誓いなんて一瞬で壊される
誓言一瞬间崩坏
To you
对你
“Come a little closer”
再靠近一点吧
囁いて
窃窃私语
“飲み込め the sugar rush”
吞咽下去吧the sugar rush
夜空に乾杯
向空举杯
Sweet desire
甜蜜的欲望
夢の中へ
进入梦中
隣に liar
身边的谎言
I can feel 拒否なんてできない
我能感受到无法拒绝
甘い that devilish smile
那甘甜的邪恶微笑
そう上手に君は open my door
轻车熟路的你打开我的心扉
どうしよう 星が見える
该如何是好 我看见了满天繁星
The devil said
恶魔说
Gimme gimme more
给我更多
Gimme gimme more
给予我更多
こっち来て more
来这里吧 more
遊ぼう more
尽情玩耍吧more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
赐予我更多
Gimme gimme more
给予我更多
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
こっちきて more
来这里吧more
遊ぼう more
尽情玩弄吧more
You're so addictive
你是那么令人上瘾
血管は full of sweets
血管充满了糖分
禁じられてる線が
禁忌直线
微かに消えてく
隐约消失
貧血かも daze
也许是贫血使我恍惚
むしろそれがいい
倒不如那样好
肌の中の細胞が
肌肤中的细胞
敏感になる
变得敏感了
“Come a little closer”
再靠近一点吧
囁いて
向你耳语
“飲み込め the sugar rush”
吞咽下去吧the sugar rush
夜空に乾杯
向夜空举杯
Sweet desire
甜美的欲望
夢の中へ
沉入梦乡
隣に liar
我身边的谎言
I can feel 拒否なんてできない
我感受到我无法拒绝
甘い that devilish smile
这甜蜜的恶魔微笑
そう上手に君は open my door
轻车熟路的你打开我的心扉
どうしよう 星が見える
该如何是好 我看见了满天繁星
The devil said
恶魔说
Gimme gimme more
给予我更多
Gimme gimme more
赐予我更多
こっち来て more
来这里吧more
遊ぼう more
玩耍吧more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
给我更多
Gimme gimme more
赐我更多
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
こっち来て more
来这边吧more
遊ぼう more
尽情玩弄吧more
君は liar
你是欺骗者
僕に何したの sugar
你对我做了什么sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
僕のせい
是我的错
わかってる desire sugar
已然知晓desire sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
君は liar
你是个欺骗者
僕に何したの sugar
你对我做了什么呢sugar
