별똥별 - J_ust
作词 : J_ust
作曲 : J_ust/Sumin Jung
쏟아지는 별똥별 반짝이는 너와 나
灿烂的流星，闪烁着你和我
끝없는 우주 속에 우리 만난 것처럼
像在宇宙尽头相遇一般
찰나에 새긴 마음 네게 전해줄거야
瞬间凝固的心事，我将传达给你
수많은 우연 속에 꽃 피운 운명이라고
在无数巧合中开出的缘分
잠이 오지 않아
失眠的夜晚
마치 꿈만 같아
如同幻梦般
너와 눈을 마주친
此刻我们的目光相接
지금 이 순간이
这一瞬间
소근히 들리는
轻触到
너의 숨소리와
你的呼吸声
따스한 온기까지
以及你温暖的气息
담아두고 싶어
我想珍藏
저 빛줄기를 따라
沿着那束光线
널 바라보는 순간
看着你的时刻
내 소원이 이뤄진거야
我的愿望得以实现
쏟아지는 별똥별 반짝이는 너와 나
灿烂的流星，闪烁着你和我
끝없는 우주 속에 우리 만난 것처럼
像在宇宙尽头相遇一般
찰나에 새긴 마음 네게 전해줄거야
瞬间凝固的心事，我将传达给你
수많은 우연 속에 꽃 피운 운명이라고
在无数巧合中开出的缘分
조금 선선한 날씨
微凉的天气
작은 모닥불 소리
小小的篝火声
그리고 내 곁에 너
还有你在我身旁
내가 사랑하는 모든 것
我所热爱的一切
밤하늘에 수놓인
在夜空织成的
그 어떤 것보다
比任何东西都更加璀璨
가장 빛나고 있는 별
最耀眼的星星
저 빛줄기를 따라
沿着那束光线
널 바라보는 순간
看着你的时刻
내 소원이 이뤄진거야
我的愿望得以实现
쏟아지는 별똥별 반짝이는 너와 나
灿烂的流星，闪烁着你和我
끝없는 우주 속에 우리 만난 것처럼
像在宇宙尽头相遇一般
찰나에 새긴 마음 네게 전해줄거야
瞬间凝固的心事，我将传达给你
수많은 우연 속에 꽃 피운 운명이라고
在无数巧合中开出的缘分
사라지는 별똥별 마주보는 너와 나
消失的流星雨，你和我面对面
오랜 밤을 건너서 우리 만난 것처럼
好像跨越了漫长的黑夜才得以相遇
내 품에 가득 안고 네게 말해줄거야
我会紧紧拥抱着你，告诉你
처음 그 순간부터 내 소원은 너였다고
从一开始，我的心愿就只有你
