What Was I Made For?(电影《芭比》原声) - Billie Eilish
作词 : Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
作曲 : Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
I used to float
曾飘然在空中
Now I just fall down
如今只剩下坠落
I used to know
往昔熟知的真相
But I'm not sure now
如今却心生疑惑
What I was made for
我究竟为何而生
What was I made for?
我为何而生？
Taking a drive
驱车前行
I was an ideal
我曾是理想中的模样
Looked so alive
鲜活如我
Turns out, I'm not real
事实证明 我并非真实存在
Just something you paid for
只是你为我所付出的代价
What was I made for?
我究竟为何而生？
'Cause I, I
因为我 我
I don't know how to feel
不知如何感受
But I wanna try
但我想尝试
I don't know how to feel
我不知如何去感受这一切
But someday I might
但有一天我或许会
Someday I might
有一天我或许会有所领悟
When did it end?
何时才结束？
All the enjoyment
欢愉尽数消失无踪
I'm sad again
我又难过起来
Don't tell my boyfriend
别告诉我的男友
It's not what he's made for
他并非为此而生
What was I made for?
我究竟为何而生？
'Cause I, 'cause I
因为我 我
I don't know how to feel
不知如何感受
But I wanna try
但我想尝试
I don't know how to feel
我不知如何去感受这一切
But someday I might
但有一天我或许会
Someday I might
有一天我或许会有所领悟
Think I forgot
我想 我忘却了
How to be happy
如何俘获快乐
Something I'm not
那是我不具备的特质
But something I can be
但却是我能够拥有的
Something I wait for
我愿为之耐心等候
Something I'm made for
我为此而生
Something I'm made for
我即是为此而生
