DELRESTO (ECHOES) - Travis Scott
作词 : Jacques Webster/Beyonce Knowles/Allen Ritter/James Blake/Mike Dean/Chauncey Hollis
作曲 : Jacques Webster/Beyonce Knowles/Allen Ritter/James Blake/Mike Dean/Chauncey Hollis
I believe, I believe in love
我相信 相信真爱的存在
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Statues in the next room
隔壁房间里的雕像
Billions in escrow (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
数十亿美金 暂存在保管账户里
Bulletproof the whole thing
整个系统都具备防弹功能
Ignore the dress code
忽略着装的要求
Step into the ballroom
径直走进舞厅
So hard to let go (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
让人感到如此难以放手
Things they never give life
他们从未赋予那些事物生命
I can see the echoes
我能够看到 余音回荡
Ridin' through the thunder
穿越风暴 在雷电中驰骋
Tryna see the summer (It's the echoes that I wait for)
尝试等到夏天来临 (这是我所等待的回声)
Recognize the restaurant (It's the echoes that I'm made for)
认出了这家餐厅 (这就是我为之而生的回声)
Recognize the let go (Made for)
也意识到就此放手的意义 (为之而生)
Break in through the echoes
冲破回声 就此挣脱
Breathin' throught the echoes
一呼一吸 皆透过回声完成
It's only echoes (Walk) I escape for (Walk)
不过是回声而已 (迈开步伐) 我为之逃离 (迈步离去)
Only echoes (Walk) on the return (Walk)
唯有回声 (迈开步伐) 在归来的路上 (迈步而归)
Walkin' on (Walk) the numbers (Walk)
漫步在那 (迈开步伐) 数据之上 (迈开步伐)
Stay the night
今晚留下过夜
It's the let go (Walk)
这就是所谓的放手 (迈开步伐)
The let go (Walk)
放手的过程 (迈开步伐)
The let go (Walk)
毅然的放手 (迈开步伐)
The let go (Walk)
决绝的放手 (迈开步伐)
That I wait for (Walk)
我一直等待的良机 (迈开步伐)
I wait for (Walk)
我为之等待 (迈开步伐)
I wait for (Walk)
我为之等待 (迈开步伐)
I wait for (Walk) You
我等待着 (迈开步伐) 你
Watchin', watchin', watchin' you get the medical
看着你 看着你 看着你去拿到药物
Isn't that your ways to skip the hospitable?
这不就是你跳过待人接物的方式吗
Infected with your vaccine, this ain't critical
被你的疫苗所感染 这并非关键
Only live with the green time (Down, down, down, down)
只与那绿色的时光共存 (深陷其中 愈渐沉沦)
The starry nights are startin' to fade (C'mon)
星光璀璨的夜晚 开始渐渐褪色 (来吧)
At times in miles I see your face, mm-mm
纵使相隔千里之外 也能看到你的脸庞
I drive, I drive alone you wait
我驾着车 独自一个人 你等待着
Your time, your time, time, baby
耗费着你的光阴 你的岁月 宝贝
You take
而你会
Drivin' reckless through the storm and
不顾一切地 驾车冲过暴风雨
'Cause you a breakfast in the morning
因为你要赶在第二天的清晨享用早餐
My nights is abnormal advice ain't informal
我的夜晚并不正常 建议却十分正式
I didn't get the warning before they went and swarmed you
在他们前去包围你之前 我没有收到任何警告
The height we made is paranormal
我们创造的高度超乎自然
We shake and wake up the paranoia
让那些偏执狂认清现实 将他们从妄想中唤醒
When mad, it destroy you, when let it all in you
疯狂时刻 它会将你摧毁 当你向其敞开胸怀
I'm tryin' to enjoy you, a frown is opposed
我试着好好享受你 紧锁眉头以表示反对
We can't seem to break (Ah) the pathological
我们似乎无法打破 这种扭曲的病态
They see it in the hair, you gotta feel so (Break in through the echoe)
他们从你的发丝间窥见 你必须有所感悟
You wanna ring supreme and never let you go
你渴望至高无上 我永远不会让你离开
We filmin' live from the kingdom (ah)
我们直播展示着属于我们的王国
Only echoes that I wait for
不过是我等待着的回声
Only echoes on the return
唯有反射回来的声响
Walkin' on the mountains (Walk), I climb (Walk)
漫步在山间 (迈开步伐) 在层峦间攀登
It's the echoes (Walk) that I wait for (Walk)
那便是我所等待的回声 (迈开步伐)
It's the echoes (Walk), on the return (Walk)
是那些回声 (迈开步伐) 在归来的途中 (迈开步伐)
Stay the night
今晚留下过夜
It's the let go (Walk)
这就是所谓的放手 (迈开步伐)
The let go (Walk)
放手的过程 (迈开步伐)
The let go (Walk)
毅然的放手 (迈开步伐)
The let go (Walk)
决绝的放手 (迈开步伐)
That I wait for (Walk)
我一直等待的良机 (迈开步伐)
I wait for (Walk)
我为之等待 (迈开步伐)
I wait for (Walk)
我为之等待 迈开步伐)
I wait for (Walk) You
我等待着 (迈开步伐) 你
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Hey, now, you will report to me
嘿 现在 你要向我呈上报告
Hey, now, you will report to me
嘿 现在 你要向我呈上报告
Hey, now, hey, now
嘿 现在 嘿 就现在
Hey, now, you will report to me
嘿 现在 你要向我呈上报告
Hey, now, you will report to me
嘿 现在 你要向我呈上报告
Hey, now, hey, now, you will report to me
嘿 现在 嘿 现在 你要向我呈上报告
