Thrill of the Chase - Chris James
作词 : Christopher James Brenner
作曲 : Christopher James Brenner
I tried, I swear I tried
我尝试过 我发誓我尽力了
Promise we'd do this right
誓要弥补从前
Maybe a dozen times
这样的许诺大概有十多次了
Played out scenarios
无数情景铺陈
Days when I let it go
日复一日地坚守 我终于放开手
Still I don't know
我还是不明白
Why the pressure's so high
为何压力如此令人望而生畏
Pushing me away
你将我推开
Maybe it's really for the better
或许离开的确是为彼此好
Going separate ways
就要来到分道扬镳的结局
Count every reason why I'm here
数尽我留在这儿的理由
I'll do what it takes
我会竭尽所能去寻借口
Maybe I overstayed
或许我是有些逗留太久
I did it anyway
但我还是没留下来
And now I'm outside
如今我与你相隔在门外
**** I'm gonna regret it
该死 我肯定会追悔莫及
Oh don't go
噢 别走
Bleed dry
悲痛欲绝到干涸
Now you know I got nothing to say
如今你知道我已经无话可说
So quiet, this is kinda depressing
一言不发 不禁让人沮丧
I'll lay low
我不会再做什么
Take time, part of me wishes you could've changed
只静待时间带来变化 我有些希望你心回意转
Insane, how l'm stupidly clinging to false hope
理智尽失 我愚蠢地执着于虚假的希望
Bad love or is it just the thrill of the chase
是痛苦的爱 还是单纯追逐的刺激作祟
Red eyes craving dopamine coming from my phone
红着双眼 渴求手机带来多巴胺到无以复加
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
The city's bringing out the worst in me
城市激发我最不堪的一面
Hell if I'm not really happy
我若真的不快乐
Why not get up and leave
为何不离开这里
Calling it homesick but I always talk shit
说是思乡之情的缘故 不过是我在胡言乱语
Was I lying to myself to overcomplicate it
是我自欺欺人 徒增烦恼
I know it's pretty weak if I keep blaming you
我知道 一味责怪你是相当软弱的表现
If we're looking from the outside I messed up here too
从旁人视角 我错得一塌糊涂
The connection's getting weaker was it me or you
彼此交谈渐少 是我变了还是你不复当初
I'm almost halfway through
我想错在我居多
And now I'm outside
如今我与你相隔在门外
**** I'm gonna regret it
该死 我肯定会追悔莫及
Oh don't go
噢 别走
Bleed dry
悲痛欲绝到干涸
Now you know I got nothing to say
如今你知道我已经无话可说
So quiet, this is kinda depressing
一言不发 不禁让人沮丧
I'll lay low
我不会再做什么
Take time, part of me wishes you could've changed
只静待时间带来变化 我有些希望你心回意转
Insane, how I'm stupidly clinging to false hope
理智尽失 我愚蠢地执着于虚假的希望
Bad love or is it just the thrill of the chase
是痛苦的爱 还是单纯追逐的刺激作祟
Red eyes craving dopamine coming from my phone
红着双眼 渴求手机带来多巴胺到无以复加
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
Why cry when I know there is nothing to save
明知已经无药可救 又为何流泪呢
