Stadium Love - Carly Rae Jepsen
作词 : Lewis OfMan/Carly Rae Jepsen
作曲 : Lewis OfMan/Carly Rae Jepsen
Hey, Carly - watch this
嘿 亲爱的卡莉 看这里
(Here we go)
（让我们开始吧）
(Tried to be better, uh-)
（努力变得更好）
(Watch this)
（看这个）
Got you on my mind for the second time
第二次，你在我心间飘荡
Got you on my mind but it's not enough
虽已牵挂，但远远不够
These are little words
虽言语微尘间
But I'm feeling that stadium love, gimme some
我感受着体育场般的爱，赐予我些许
Am I the only one who's insatiable?
是否唯有我，对渴望难满？
Waiting for someone who's untouchable
期待那不可触及的存在
These are little dreams
纤尘梦境
But I'm wanting that stadium love, gimme some
然而我仍渴求那体育场般的爱，施予我几许
This is for the weekend lovers
此曲献给周末的爱侣
Ones you can't imagine you'll forget
他们难以割舍，难忘思绪
Wishing you the speed recovery
愿他们早日康复
Sliding into goodbye
缓缓滑入离别
Hello, goodbye
你好，再见
And just two nights
短暂两夜
One summertime
一个夏日
Sliding into goodbye
缓缓滑入离别
Hello, goodbye
你好，再见
Dreams
梦想
I wish to be broken
愿之破碎成诗
So you better hurry up
你最好匆匆忙忙
Yeah, come and pick me up
来吧，来带我飞翔
Hey boy, saw you on the weekend
嘿，少年，在周末我见过你
Full stop, now I'm in the deep end
如今，我陷入了深渊
Hey look, now I wanna feel that stadium love
嘿，瞧，我渴求感受那体育场般的爱
Hey boy, saw you on the weekend
嘿，少年，在周末我见过你
Full stop, now I'm in the deep end
如今，我陷入了深渊
Hey, you, now I'm only feeling stadium love (Watch this)
嘿，你，我唯有体味体育场般的爱（看这个）
Dreams
梦想
I wish to be broken
愿之破碎成诗
So you better hurry up
你最好匆匆忙忙
Yeah, come and pick me up
来吧，来带我飞
I got you on my-
我心中盈满了你
Don't wanna-
我不愿
I got you on my mind
我心中盈满了你
But it's not enough
但那还不够
Gimme
唤给我
Stadium love, stadium love
体育场般的爱，体育场般的爱
Stadium love
体育场般的爱
(Watch this)
（看这个）
