Sign Me Up - Post Malone
专辑名：《AUSTIN》
作词 : Louis Bell/Max Martin/Rami Yacoub/Austin Post/Billy Walsh
作曲 : Louis Bell/Max Martin/Rami Yacoub/Austin Post/Billy Walsh
Ah, ah
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Yeah
Met her at a party
在一个派对邂逅她
She drove a red Ferrari
她开着一辆全红法拉利
When we went to get naughty
派对正酣，我们也变得大胆起来
Didn't care I was stepping over bodies
我对地上醉倒的他人熟视无睹，大步跨过
Some might say, some might say
或许会有人说
I found a new religion
我创立了一个新的宗教
Some might say, some might say
或许会有人说
I made a bad decision
我作出了错误的选择
Said you could have my heart
我说你可以拥有我的心
If I'm good and the rapture starts
如果我感觉还好而且心中一阵狂喜
You saw me
你看到了我
There's no way that I could resist it (La-la)
我没有办法抗拒这种感觉
Control me
尽情控制我吧
It's startin' to sound realistic (La-la)
听起来逐渐真实起来
If you think I have somethin' to say
如果你觉得我有什么话想说
I might have a little faith
我或许会有着一点信念
Save that shit for a ride
把那些话留到车上再说吧
You saw me
你看到了我
If your love is a car, better in it (Sign me up)
如果你的爱如同跑车般迅速，那最好（带我一个）
I couldn't see it coming
我没有预见它的到来
There ain't no point in running
逃避是徒劳无用的
I'll even cut off all my hair and change my clothes
我甚至可以剪掉我的头发，穿上全新的衣服
Ain't even call my mother
根本不会打给我的母亲
For love, you gotta suffer
为了爱，你就要承受痛苦
I'm gettin' pretty good at doin' what I'm told
你告诉我该怎么做，我感觉我逐渐得心应手起来
Some might say, some might say
或许会有人说
I found a new religion
我创立了一个新的宗教
Some might say, some might say
或许会有人说
I made a bad decision
我作出了错误的选择
Said you could have my heart (My heart)
我说你可以拥有我的心
If I'm going around, the rapture starts
如果我到你身边，我心中又会开始狂喜
You saw me
你看到了我
There's no way that I could resist it (La-la)
我没有办法抗拒这种感觉
Control me
尽情控制我吧
It's startin' to sound realistic (La-la)
听起来逐渐真实起来
If you think I have somethin' to say
如果你觉得我有什么话想说
I might have a little faith
我或许会下定决心
Save that shit for a ride
留到车上再说吧
You saw me
你看到了我
If love is a car, better in it (Sign me up)
如果爱如同跑车般来去匆匆，那最好（带我一个）
Sign me up
带我一起吧
But I know the party was over
但我知道派对终会结束
When she tried to take my alcohol
当她想要拿走我的酒杯
You saw me
你看到了我
There's no way that I could resist it (La-la)
我没有办法抗拒这种感觉
Control me
尽情控制我吧
It's startin' to sound realistic (La-la)
听起来逐渐真实起来
Sign me up
带我一个
If you think I have somethin' to say
如果你觉得我还有话想说
How 'bout have a little faith
不如对我有点信心
Save that shit for ride
留到车上再说吧
You saw me
你看到我了
If love is a car, better in it (Sign me up)
如果爱如同跑车般来去匆匆，那最好（带我一个）
