Don't Wanna Go Back (Duet with Heize) - 朴志效 (지효)/Heize (헤이즈)
作词 : JIHYO / Heize
作曲 : JIHYO / Heize / earattack / Nikki Flores / Lee Woo hyun
编曲:earattack/Lee Woo hyun
Don't wanna go back back with ya
잔인한 말들이 입 밖으로 꺼내져
从嘴中说出残忍的话语
요동치는 마음과 눈이 너와 마주쳐
动摇的心和目光与你交汇
떨어진 눈물의 의미 It's over
落下的眼泪证明一切都已结束
이건 사랑이었을까 필요에 의한
这是爱情吗 还是因为需要
이기적인 선택적 사랑이었을까
而自私自利地选择的爱情
아파하는 너와 아픔을 주는 나
受伤的你 和带来痛苦的我
마지막으로 건넨 이별의 인사들에
在最后离别说出问候时
흐느끼던 그 어깨 위 말하던 사랑해
靠在颤抖的肩膀上 说我爱你
나쁜 나의 눈물은 미안함 뿐이라서
我可恶的眼泪只会承载歉意
Don't wanna go back yeah
Go back yeah go back
아픔을 주기 싫어 미뤄둔
不想带来痛苦而拖延
Don't wanna go back
나에겐 참 특별했던 넌 Good man
对我而言你格外独特 是值得珍惜的人
하지만 이젠 사라져 버린 Romance
但事到如今浪漫已然消散
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
원해 너를 웃게 해줄 Someone else
但愿有别人能为你带来笑容
이 마음은 곧 너와 나의 끝 The end
这份心意标记了你我的终点
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
터벅터벅 이제는 서로의 추억 속으로
磕磕绊绊 现在走进彼此的回忆中
다시 걸어 돌아오기에는 먼 곳으로
本该回到原地 我独自走向远处
Just cry this will be our last time
충분히 늦었지만 이제라도 잘 가
虽然已经够晚 但还是该说声走好
길을 잃은 별 나는 우주 속의 먼지
迷失道路的星星 我只是宇宙中的灰尘
도대체 사람들이 말하는 사랑이 뭔지
人们所说的爱情究竟是什么
빈 거리 위에 약속들
空荡街道上的约定
너와 날 기다리며 덩그러니 천천히
等待着你我 孤单而缓慢
지금 내 두 볼을 스친 저 바람에서
在此刻掠过我双颊的风中
어제와 같은 향이 느껴져도
还能感受到和昨天一样的香
난 모른 척해 네가 떠나가도
即便你离我而去 我也装作不知
Don't wanna go back
나에겐 참 특별했던 넌 Good man
对我而言你格外独特 是值得珍惜的人
하지만 이젠 사라져 버린 Romance
但事到如今浪漫已然消散
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
원해 너를 웃게 해줄 Someone else
但愿有别人能为你带来笑容
이 마음은 곧 너와 나의 끝 The end
这份心意标记了你我的终点
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
야속하게도
即便显得无情
I don't wanna go back
하지만 잊진 못할 거야 사랑했던 날
但我无法忘记曾经相爱的日子
너를 만나 알게 되었던
遇见你我才明白
비로소 찾은 온전한 나의 모습
才找到我完整的模样
But I don't wanna go back
Don't wanna go back
나에겐 참 특별했던 넌 Good man
对我而言你格外独特 是值得珍惜的人
하지만 이젠 사라져 버린 Romance
但事到如今浪漫已然消散
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
원해 너를 웃게 해줄 Someone else
但愿有别人能为你带来笑容
이 마음은 곧 너와 나의 끝 The end
这份心意标记了你我的终点
Oh baby we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna don't wanna go back
Don't wanna go back wanna go back
Don't wanna go back wanna go back with ya
Don't wanna go back wanna go back
Don't wanna go back wanna go back with ya
Don't wanna go back wanna go back
Don't wanna go back wanna go back with ya
Don't wanna go back wanna go back
Don't wanna go back wanna go back with ya