Can't Wait - Doja Cat
专辑：《Scarlet》
作词 : Amala Zandile Dlamini/Isaac Earl Bynum/Jasper Harris/Jean-Baptiste Kouame/Presley Regier/Aaron Shadrow/Roy C. Hammond
作曲 : Amala Zandile Dlamini/Isaac Earl Bynum/Jasper Harris/Jean-Baptiste Kouame/Presley Regier/Aaron Shadrow/Roy C. Hammond
All the things I do
我所做的一切
All the plans I move
我布置的一切计划
All the men I shoo
我拒绝的一切追求者
boy I can’t wait to get next to you
男孩 我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
Here’s another one about you
还有一件关于你的事
Baby I wanna gush about you
我想与你共缠绵
I wanna be the stubborn crust of barnacles upon you
我想成为环绕你身上顽固的藤壶
if you were to become a middle american farmer
若你成为一位中美洲的农民
Id read up on ever vegetable and harvest them around you
我会学习每一种蔬菜的名字 并和你一同丰收
Not to be too much but i am always me around you
不会太过火 但我会一直在你身边
but when you leave im moving very awkwardly without you
但当你离开时 我的一切举动都略显尴尬
I have never met a man who gets it like you do
从未有谁像你这样懂我
Precious as you are,
如你这般珍贵
Youre cursing out your mirror
你对着镜子咒骂着
You’re takin it too far
你做的太过火
You need to see it clearer
你需要看得更清楚些
I’ve seen it all before
我早就明白了这些
I wanna be there for you when the goings getting hard
当世事艰辛 我想要为你守候
When you’re feelin like the lowest thing that no one even wants
当你认为自己是无人渴望的废物
I wanna write you poetry and jokes and even songs
我会为你写诗 笑话 甚至是一首歌
I hope this last forever
我希望我们能永远这样
Or at least till we a hundred
或者至少让我们活到一百岁还能这样
Please know how much i want this
请你知晓我的心意
All the things I do
我所做的一切
All the plans I move
我布置的一切计划
All the men I shoo
我拒绝的所有追求者
boy I can’t wait to get next to you
男孩 我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
N i wouldn’t do this for no man
我不会为别人做这些了
It’s an understatement if I tell you yous important
告诉你你很重要都仅仅是轻描淡写
Im just tryna bring you drinks n assortments
想给你各式各样的饮品
Hot towels
热的毛巾
With a mocktail
拿着一杯无酒精鸡尾酒
By the ocean
坐在海边
Top down
由上而下
With our ice shinin like a snowman
我们的珠宝如雪人那般闪烁
Cook u a crab boil that reminds you of new orleans
为你煮螃蟹 让你想起新奥尔良的味道
Don’t give any time of day to these coke heads
不要想着去嗑药度日
We too busy getting experience and exploring
我们还要忙着一起探索
I wanna take you overseas
我想带你出海遨游
And stop by in pari
在巴西帕利停留
And watch you taste the cheese
看你品尝芝士
Take you to boulie and get u smellin sweet
带你去伯尔尼 看你那甜蜜的笑容
In love with you je suis
伴随着你 我陷入爱河
I love you mon cheri
我爱你 我的宝贝
And if you feel the need
若你感觉需要
To dip n take a breather
深呼吸一口气
Just know that I will wait or that id never leave
只需要知道我会为你守候 永远不会离开你
I’m giving you space giving you cover
给予你空间 给予你港湾
Giving you true love in abundance
给予你取之不尽的爱意
Giving and taking because we’re not a fling
彼此给予并获得 因为我们并非一时情迷
Giving me faith that it’s not another
让我相信 这不是过眼云烟而已
All the things I do
我所做的一切
All the plans I move
我布置的一切计划
All the men I shoo
我拒绝的所有追求者
boy I can’t wait to get next to you
男孩 我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
I can’t wait to get next to you
我迫不及待地想来到你身边
