One Of Your Girls - Troye Sivan
作词 : Oscar Gorres/Troye Sivan Mellet/Leland
作曲 : Oscar Gorres/Troye Sivan Mellet/Leland
Everybody loves you, baby
惹人爱慕 众星捧月的你 亲爱的
You should trademark your face
你该为自己的脸申请商标
Lining down the block to be around you
众人沿街排成一条长龙 争相靠近你
But baby, I'm first in place
但宝贝 我排在第一位
Face card, no cash, no credit
脸就是天然通行证 现金与存款派不上用场
Yes, God, don't speak, you said it
毫无疑问 天呐 不必多言 你早就透露过
Look at you
凝视你的俊颜 不禁失语
Skip the application interview
申请与面试也统统略过
Sweet like Marabou
如Marabou巧克力一般甜美
Look, look at you
凝视你的俊颜 不禁失语
Give me a call if you ever get lonely
孤独寂寞的时候 就致电给我
I'll be like one of your girls or your homies
我便扮作你的女友 或充当兄弟的角色
Say what you want, and I'll keep it a secret
袒露你心底的话 我会守口如瓶
You get the key to my heart, and I need it
你拿到了打开我心扉的钥匙 我需要这钥匙
Give me a call if you ever get desperate
若你深感绝望 也致电给我
I'll be like one of your girls
我便扮作你的女友 予你慰藉
Everybody wants you, baby (Everybody)
每个人都对你趋之若鹜 宝贝 (无一例外)
You should insure that waist (With the highest policy you can get)
你应该为那细腰投保 (签下最高保额也不为过)
But nobody wants you bad as I do
可我对你极致的渴望 无人能及
Baby, let me plead my case, yeah
宝贝 就让我为自己的爱辩护求情 yeah
Face card, no cash, no credit
脸就是天然通行证 现金与存款派不上用场
Yes, God, don't speak, you said it
毫无疑问 天呐 不必多言 你早就透露过
Look at you
凝视你的俊颜 不禁失语
Pop the culture, iconography
流行文化的代言人
Is standing right in front of me
就站在我面前
Look, look at you
凝视你的俊颜 不禁失语
Give me a call if you ever get lonely
孤独寂寞的时候 就致电给我
I'll be like one of your girls or your homies
我便扮作你的女友 或充当兄弟的角色
Say what you want, and I'll keep it a secret
袒露你心底的话 我会守口如瓶
You got the key to my heart, and I need it
你拿到了打开我心扉的钥匙 我需要这钥匙
Give me a call if you ever get desperate
若你深感绝望 也致电给我
I'll be like one of your girls
我便扮作你的女友 予你慰藉
Give me a call if you ever get desperate
若你深感绝望 就致电给我
I'll be like one of your girls
我便扮作你的女友 予你慰藉
