하품 (Yawn) - SEVENTEEN (세븐틴)
作词 : WOOZI
作曲 : WOOZI / BUMZU
编曲:WOOZI/BUMZU/Beomhun Lee
制作人:Han Sung Soo
지나가는 달 위로
划过空中的月上
멀어지는 공기가
飘向远方的空气
언제 이렇게 차가워졌나
不知从何时起 竟变得如此冰冷
이젠 정말 잊어야 하나 봐
看来如今 当真应该忘记才行
연습한다 해도 안 되겠지
但哪怕多加习练 也忘不掉吧
그야 전부였는걸
那啊 曾是我的一切啊
동동 구른 발걸음
咚咚 翻滚而来的脚步
나에 대한 낙서만 가득한 마음 종이에
心中的那张纸上 涂满了关于我的涂鸦
적어둔 부탁이 있어
在那上面 有我写下的请求
널 미워하지 마
不要恨你
좋은 선택이었단 걸 너도 알잖아
你不是也明白吗 这是个好的选择
그렇게 아픈 걸 말도 못 하고
那般痛苦煎熬 却连话都说不出口
혼자 끙끙댔을걸
只能独自难过呻吟
내가 모를 리가 없잖아
我不可能不知道的啊
넌 나의 숨이니까
因为你是我的呼吸
미안해하지 마
不要觉得对不起
그저 모자람에 나오는 하품 같은 거야
这不过像是因为缺觉 而打出的哈欠般
동동 구른 발걸음
咚咚 翻滚而来的脚步
나에 대한 낙서만 가득한 마음 종이에
心中的那张纸上 涂满了关于我的涂鸦
그려온 바람이 있어
在那上方 有我画好的期愿
널 미워하지 마
不要恨你
좋은 선택이었단 걸 너도 알잖아
你不是也明白吗 这是个好的选择
그렇게 아픈 걸 말도 못 하고
那般痛苦煎熬 却连话都说不出口
혼자 끙끙댔을걸
只能独自难过呻吟
내가 모를 리가 없잖아
我不可能不知道的啊
넌 나의 숨이니까
因为你是我的呼吸
미안해하지 마
不要觉得对不起
그저 모자람에 나오는 하품 같은 거야
这不过像是因为缺觉 而打出的哈欠般
하품
哈欠
하품
哈欠
나를 숨 쉬게 하던 건
曾令我得以呼吸的桩桩件件
온통 너로 가득했어
全都充斥着你的身影
네가 없는 나의 마음 모자람은
没有你 我心中的残缺不足
구멍 난 아픔 같은 거야
犹如生出窟窿的苦楚