Can I - 李俊昊 (이준호)
作词 : Lee Junho/Hong Jisang/D&H (PURPLE NIGHT)
作曲 : Hong Jisang
心と頭が一致しなくて
苦恼着心脏和大脑的冲突
悩みでもうときめかなくなって
遗忘了如何心动
君に会うずっと前から I'm drownin'
在遇见你许久之前 I'm drownin'
近づいても感じられない Flame
即使靠近也感觉不到 Flame
何度も
不知几次
君は僕に火を付け More
是你点燃了我 More
冷めた心の中広がるよ
在冰冷的心中蔓延
少し温まってくる感じ
渐渐变得温暖的感觉
脈が踊り出すって感じ
脉搏开始舞动的感觉
やっと息できるって感じ
终于可以呼吸的感觉
君がいて見えるって感じ
因你光明重现的感觉
鏡映る表情に
每当我面对
向き合う度に
映照在镜子里的表情
揺れるよ
内心忍不住动摇
Is it okay to love you
Is it okay to love you
全て見せたいだけ
我只是想为你展示一切
隠しものなし
无所隐瞒
君に賭けたい Baby
将所有赌注押给你 Baby
サインをくれ Now
给我信号 Now
Can I Can I Can I Can I
Can I Can I Can I Can I
針が運命に
当时针
指し示す時
正指向命运
君を愛してもいい
我可以爱你吗
Can I love you
Can I love you
踏み出せないのが嫌になって
厌倦无从前进的步伐
枯れた心 Say the game was over
枯萎的心 Say the game was over
今の想いを伝えたいよ
我想表达此刻的心意
終わりのない Passion 届いて燃えるまで
直到无尽的热情传递 燃气火花
君がいればそれでいい
只要有你就足够
本当の僕に目合わせて
和真实的我深深对视
Is it okay to love you
Is it okay to love you
全て見せたいだけ
我只是想为你展示一切
隠しものなし
无所隐瞒
君に賭けたい Baby
将我所有的赌注押给你 Baby
サインをくれ Now
给我信号 Now
Can I Can I Can I Can I
Can I Can I Can I Can I
針が運命に
当时针
指し示す時
正指向命运
君を愛してもいい
我可以爱你吗
まだその時じゃないと言うなら
若是说时候未到
今信じさせるように
现在就让你相信
変わらず見せてあげる Wait it
我会展现不变的爱 Wait it
君の Dream 僕になるまでに
直到我成为你的Dream
Is it okay to love you
Is it okay to love you
全て見せたいだけ
我只是想为你展示一切
隠しものなし
无所隐瞒
君に賭けたい Baby
将我所有的赌注押给你 Baby
サインをくれ Now
给我信号 Now
Can I Can I Can I Can I
Can I Can I Can I Can I
針が運命に
当时针
指し示す時
正指向命运
君を愛してもいい
我可以爱你吗
Can I love you
Can I love you
