7969 Santa - Drake
作词 : A. Graham/A. Thomas/N. Lieberthal/A. Lustig/J. Sweet/B. Saint Fort/K. Cozart/T. Lament Taylor/T. Pittman
作曲 : A. Graham/A. Thomas/N. Lieberthal/A. Lustig/J. Sweet/B. Saint Fort/K. Cozart/T. Lament Taylor/T. Pittman
Wait, wait, wait, wait, wait, damn
Nyan&Alex Lustig&Jahaan Sweet&BNYX联合出品
Damn, that's how you're dealing with me, damn
这就是你对我的态度？
Damn, that's how you're-, that's how you're-
这就是你对我的——
Ayy, look, look
Who the **** is that? It's a disguise
那是谁？那只不过是个伪装
You ain't who I thought I recognized
你不是那个我觉得我认识的人
20,000 pound on your rent
给你出的房租就要两万
Bitch, I coulda spent that on the guys
我本可以把这笔钱花在我兄弟身上的
I don't like what you did on them trips (shit I don't like)
我不喜欢你在旅行中所做的一切（老子不喜欢）【这句照应了下一首歌“Bahama's Promises"】
I don't like what you did to your lips (shit I don't like)
我不喜欢你花大价钱整容的嘴唇（老子不喜欢）【疑似对Kylie Jenner的攻击，她因整容手术（尤其是嘴唇整容手术）而闻名】
I don't like the tone of your replies (shit I don't like)
我不喜欢你回答我问题时的语气（老子不喜欢）
I don't like the look that's in your eyes (shit I don't like)
我不喜欢你看我时那奇怪的眼神（老子不喜欢）
Blame this shit on being 25
怪罪于她已经二十五岁（Drake所说的女孩可能是与德雷克约会过的Lilah Pi。 因为在和DeLilah见面时，他因为后者和Lilah的名字相似会想起她，因为两个人的名字很相似）
That excuse for me just doesn't fly
但这个借口对我来说根本站不住脚（Drake 之前在 J Hus 的歌曲《Who Told You》和他自己的专辑《Honestly, Nevermind》和《Flight’s Booked》中都分别提到过 Lilah Pi）
'Cause that keeps sayin' me, that's seven-nine
Zack Bia一直提醒我说"七点九分见"（歌词应为Zack keep sayin', "Meet at seven-nine"，后者是洛杉矶的一名推广人，为“H.Wood Group”工作）
And that shit just gon' have you on my mind
但那只会让我想起你
Yeah
I just wanna get you off of my mind
我只是想忘掉你
I just wanna get you off of my mind
我只是想忘掉你
I just wanna get you off of my mind
我不想再想念你了
Ayy, yeah, damn
Damn, that's how you're dealing with me, damn
淦 你就是这么对我的
Damn, that's how you're dealing with me, damn
淦 你就是这么对我的
I just wanna get you off of my mind
我不想再想念你了
Seven-nine-six-nine, seven-nine-six-nine, seven-nine-six
7969 Santa Monica Blvd
Seven-nine-six-nine, seven-nine-six-nine
7969 Santa Monica Blvd（Zack Bia工作的集团还拥有西好莱坞的一家夜总会名字也叫“Delilah”，地址为 7969 Santa Monica Blvd。）
Ayy
Since I had some space to myself
因为我有了自己的空间
I typed some shit, then I erased what I felt
我在备忘录上打了些字 然后又把它们删掉了
That talk we had the other day didn't help
我们那天的谈话并没有起到什么作用
'Cause you really think you're out here moving stealth
因为你认为你做的事情神不知鬼不觉
I met the nigga everybody say you ****ed
每个说你苟且偷欢过的人我都见了一遍
And I could tell he wasn't acting like hisself
我看得出来他表现得已经不像他自己
Got you out here moving waste like a belt
让你来这里扭动着你的身躯 就像条皮带（“waste”与“waist”谐音）
If it ain't him then it must be somebody else
如果不是他 那一定还有其他人
Damn
I don't like what you did on them trips (shit I don't like)
我不喜欢你在旅行中所做的一切（老子不喜欢）
I don't like what you did to your lips (shit I don't like)
我不喜欢你花大价钱整容的嘴唇（老子不喜欢）
I don't like you tellin' just one side (shit I don't like)
我不喜欢你回答我问题时的语气（老子不喜欢）
I don't like the fact you never cried (shit I don't like)
我不喜欢你看我时那奇怪的眼神（老子不喜欢）
Blame that shit on being 25
怪罪于她已经二十五岁
That excuse for me just doesn't fly
但这个借口对我来说根本站不住脚
'Cause that keeps sayin' me, that's seven-nine
Zack Bia一直提醒我说"七点九分见"
And that shit just gon' have you on my-
但那只会让我想起你
Baby, dogs will be dogs
【Teezo Touchdown】兄弟永远是兄弟（dogs作dawgs用法）
Though we may run (but I promise)
尽管我们可以漫步
Leave the door open
我也可以向你敞开心门
Tonight I'm coming home (coming home)
今晚我就要回家
Dogs will be dogs
兄弟永远是兄弟
No leash in sight
眼前看不到束缚
Leave the door open
我可以向你敞开心门
I'm coming home tonight
今晚我就要回家
Ah-woo, ah-woo
Ah-woo, ah-woo
Ah-wooooooooo
That's that new Teezo touchdown, straight for all the dogs that's drivin' around in bowl all lookin' for some cat.
【Snoop Dogg】"以上是Teezo Touchdown在《For All The Dogs》演唱的段落，为了那些在博蒙特到处寻觅女色的兄弟们，
All you pitbulls should know by now that hundreds in a row look like tuna in a bowl.
你们都应该知道，大把钞票看起来就像碗里的金枪鱼，
This is Curtis Cut-A-Bitch-Off.
我是Curtis Cut-A-Bitch-Off
And you're listenin' to BARK Radio, live from Chapel Hill.
您正在收听的是BARK电台，Chapel Hill的现场直播。（Chapel Hill是德克萨斯州休斯顿和奥斯汀之间的一座小城市，以其盛开的德克萨斯州州花矢车菊而闻名。）
Where the South was won.
南部最终赢得了胜利，
Whatever that means.
不管这意味着什么，
We got some new Drake and SZA comin' up, and we gon' be givin' away some Drake tickets as well.
下一首我们将听到Drake和SZA的合作单曲，（下接Slime you out）
You you we comin' to the H-Town to tear the roof off that mother****a.
你知道他来休斯顿就是要燥翻全场的，
This is BARK Radio
您正在收听的是BARK电台。"
