Lighter - Galantis/David Guetta (大卫.格塔)/5 Seconds Of Summer
We're paper planes in the sky
我们是翱翔天际的纸飞机
Driftin' where the wind blows
随着劲风吹拂的方向漂游
Yeah, gravity held me tight
地心引力紧紧地牵制着我
But with you, I can let go
但和你一起我敢大胆放手
I know, I know when I'm hollow, hollow
我深知当我空虚不已
You take it all away and fill the empty spaces
你带走痛苦,填满了所有空洞
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
对什么明天一无所知
But I know that today
但我只清楚今时今日
I feel a little bit lighter
我感觉轻盈些许
When the world's heavy as stone
当这个世界如磐石般沉重
In the cold, you shine a bit brighter
寒夜之中你愈发熠熠生辉
When I'm with you
当我在你的身旁
Wherever we go, the cold ain't so cold
无论我们去哪里,寒冷也不再凛冽
As long as you're close, I thought you should know
只要你近在咫尺,我想你应该明白
I feel a little bit lighter
我感觉轻盈些许
When I'm with you
当我在你的身旁
When I'm with you
当我在你的身旁
The tide can't pull us away
潮起潮落无法将你我裹挟
Don't matter where we are
我们身处何方也无足轻重
'Cause when you're inches away
因为当你此刻在我的眼前
Heaven's never that far
美好天堂也并非遥不可及
I know, I know when I'm hollow, hollow
我深知当我空虚不已
You take it all away and fill the empty spaces
你带走痛苦,填满了所有空洞
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
对什么明天一无所知
But I know that today
但我只清楚今时今日
I feel a little bit lighter
我感觉轻盈些许
When the world's heavy as stone
当这个世界如磐石般沉重
In the cold, you shine a bit brighter
寒夜之中你愈发熠熠生辉
When I'm with you
当我在你的身旁
Wherever we go, the cold ain't so cold
无论我们去哪里,寒冷也不再凛冽
As long as you're close, I thought you should know
只要你近在咫尺,我想你应该明白
I feel a little bit lighter
我感觉轻盈些许
When I'm with you
当我在你的身旁
When I'm with you
当我在你的身旁