Goddess of Despair - HOSHI
作词 : Kanon
作曲 : Go Shiina
Trapped in the darkness
困在黑暗中的我找不到出路
Nothing goes right please tell me why
情况危急 谁能告诉我该怎么办
My heart is now frozen
我的内心早已冰封
But I won't give in I won't give in
但我绝不会放弃 永不言弃
Goddess of despair
绝望女神
May come and knock me down
尽管冲我来 将我打倒
Trying to escape from the pain the pain inside
我试图摆脱内心的苦楚
I'm drowning but I won't give up
但却无法自拔 不过我不会放弃
To see the light at the end of the road
我相信路的尽头会有希望之光
Just move on and on
只要坚定地走下去
Like a warrior
犹如个勇士
Through miles and miles of rough and rocky road
漫长的征途 一路上艰难险阻
My destiny lies in my hands
我的命运掌握在自己手中
So I trust my own fate and believe that I can change this world
我相信自己注定能改变世界
Lost in this cold maze
迷失在阴暗的迷宫中
Nothing seems right but I'm ready to fight
情况危急 但我已准备好背水一战
Goddess of Despair
绝望女神
May come and knock me down
尽管冲我来 将我打倒
Tortured by fear
虽备受恐惧折磨
I feel my body shaking
我四肢颤抖不已
But hoping just wanting
但我仍抱有希望 渴望
To see the light at the end of the road
能在路的尽头看见希望之光
Just move on and on
只要坚定地走下去
Like a warrior
犹如个勇士
Through miles and miles of rough and rocky road
漫长的征途 一路上艰难险阻
Your destiny is in your hands
你的命运掌握在你自己手中
So I trust my own fate and open the gate now
打开眼前那扇门 我相信自己注定能
To change this world
改变世界
Be brave & fight back
勇敢回击吧
Feel my soul awakening
我斗志已经觉醒
I breathe in and out embrace the moment and say to myself
深呼吸一口气 选择把握当下 并对自己说
There must be reasons for all things on earth
存在即合理
So I believe
所以我坚信
In light of hope
希望之光
Shining there deep down inside my heart
会照进我的内心深处
Just move on and on
只要坚定地走下去
Like a warrior
犹如个勇士
Through miles and miles of rough and rocky road
漫长的征途 一路上艰难险阻
My destiny lies in my hands
我的命运掌握在自己手中
So I trust my own fate and believe that I can change this world
我相信自己注定能改变世界
