看到妳的我总是故作镇定，可我的心却总是蹦蹦跳跳，手不自觉的抖动
Smile Again - BE:FIRST
作词 : SKY-HI
作曲 : KEITA TACHIBANA/JUNE/SKY-HI
僕が見てたそれは夢だったんだと
我所曾看到的 原来不过是大梦一场
夢が覚めたその瞬間に気づくんだ
从梦中醒来 在那一瞬间就已醒悟了
触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
触碰到的双手 在传来的温度消失前
何度でも探して まだ終わらせないで
无论几次都会去追寻 还不想让这一切结束
You're my missing piece
你就是我缺失的那一碎片
君は綺麗だ
你真的无比美丽
Smile Again
再一次微笑吧
涙に口付けを 何回も夢を見よう
亲吻眼角的泪水 再做几番像这样的梦吧
Smile Again
再一次微笑吧
太陽が恋した 君は綺麗だ
太阳也怦然心动 你是如此耀眼动人
風に揺れた
乘风摇曳而行
君は綺麗だ
你是如此耀眼动人
Still here
仍在这里
雨の後 まだ濡れた歩道
雨天过后 被雨水浸湿的人行道
眩し過ぎて 目を逸らした
过于耀眼的感觉 从而移开了视线
その未来が Even, even now…
前方的未来 甚至 甚至连现在也...
求めてた答えが理解って
寻求已久的答案终于明了
言葉が出なかったのは何故
想说的话为何却又顿在嘴边
近過ぎた幸せは怖さも連れてくるから
因为渐近的幸福也会带来恐惧
君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
曾有你在的过去 依然在呼唤着我
何度でも探して また名前を呼んで
无论几次都会去追寻 再次呼唤出我的名字
You're my only one
你就是我的唯一
君は綺麗だ
你真的无比美丽
Smile Again
再一次微笑吧
涙に口付けを 何回も夢を見よう
亲吻眼角的泪水 再做几番像这样的梦吧
Smile Again
再一次微笑吧
太陽が恋した 君は綺麗だ
太阳也怦然心动 你是如此耀眼动人
君しか見えない
眼中映射的只有你
他には何もいらない
不需要其他任何东西
雲が消え去って 太陽が笑って
雾霭渐散 太阳浅笑
何度も君を照らすよ
无论几次 都会为你照亮前路
Smile Again
再一次微笑吧
涙に口付けを 何回も夢を見よう
亲吻眼角的泪水 再做几番像这样的梦吧
Smile Again
再一次微笑吧
太陽が恋した 君は綺麗だ
太阳也怦然心动 你是如此耀眼动人
風に揺れた
乘风摇曳而行
君は綺麗だ
你是如此耀眼动人
