Run Back To You (VIDI Remix) - 张艺兴/Lauv/Vidi Aldiano
词曲Written by:Ari Leff/Ryan Daly/CASTLE/Riley McDonough/Connor McDonough/Toby McDonough/Michael Pollack/Lay Zhang
制作Produced by:Connor McDonough/Ryan Daly/Riley McDonough
人声制作Vocal Production:Kuk Harrell for Suga Wuga Music Inc
人声工程Vocal Engineering:Kuk Harrell/Jelli Dorman for Kore Ent. Management, Irvnat(VIDI)
混音Mixing Engineer:Josh Gudwin/Ivan Gojaya
母带Mastering Engineer:Chris Gehringer at Sterling Sound/Dimas Pradipta
印尼语歌词Bahasa lyric adaptation:Irvnat/Heddy iskandar
Aku terbangun dalam kesal
每每惊醒 令我心烦意乱
Semua membuatku menyesal
一切令我悔恨不已
I guess I should've kept up my defense alright
是我的错 早该建起防御
We always say that we should be friends then cross the line
总声称你我应为好友 却总跨过界线
You say eh eh eh eh eh eh eh eh let's play it safe
你轻描淡写 “你我安稳游戏一场吧”
I say eh eh eh eh eh eh eh eh yeah that's okay
我亦随声附和 “嗯 听起来不错”
Next day eh eh eh eh eh eh eh back at my place
次日清晨 你却又回到我的怀抱
I say I'll give you space
我强言要保持距离
No way eh eh eh eh
你却丝毫不肯退让
All I do is run back to you
我一次次奔向你 无路可逃
Why we keep making the same mistakes
为何你我 重蹈覆辙
Cross my heart and come back to you
发誓相见 却一次次重复旧辙
Why we keep making the same mistakes
为何你我 重蹈覆辙
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Same mistakes
重蹈覆辙
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh
Ooh oooh oooh
Our friends say that it's a problem
朋友们一致认为各种麻烦无穷
Guess that's the reason that we lost them
或许我就因此失去了他们
We swear that we don't do this often alright
我们发誓 这样的情况不常发生
Next day we mixing gin and toxic without the lights
下个夜晚 却在昏暗中 沉沦于杜松子酒 及其混杂的苦涩毒药
You say eh eh eh eh eh eh eh eh let's play it safe
你轻描淡写 “就让你我安稳游戏一场”
I say eh eh eh eh eh eh eh eh yeah that's okay
我亦随声附和 “嗯 听起来不错”
Next day eh eh eh eh eh eh eh back at my place
次日清晨 你却在我怀中
I say I'll give you space
我强言要保持距离
No way eh eh eh eh
你却丝毫不肯退让
All I do is run back to you
我一次次奔向你 无路可逃
Why we keep making the same mistakes
为何我们仍犯同样的错误
Cross my heart and come back to you
发誓相见 却一次次重复旧辙
Why we keep making the same mistakes
为何你我 重蹈覆辙
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Same mistakes
重蹈覆辙
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Same mistakes
重蹈覆辙
Memories together
共同的回忆
You stayed on my mind
你萦绕我心头
Every time we drifted away
每次彼此疏远
Melodies forever
旋律倒带重回
Playing on rewind
好似无休无尽
Call me if you wanna make the same mistakes
如果你还想犯同样的错 请致电于我
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Same mistakes
重蹈覆辙
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Ooh oooh oooh oooh
Same mistakes
重蹈覆辙
Run back run back to you
回归 回归你的怀抱
Run back to you
回归你的怀抱
Same mistakes
重蹈覆辙
Run back run back to you
回归 回归你的怀抱
Run back to you
回归你的怀抱
Same mistakes
重蹈覆辙