I LUV IT歌词带中文翻译 – Camila Cabello/Playboi Carti

2024年3月28日10:45:13 发表评论 74

卡妹Camila Cabello 联手Playboi Carti发行全新回归单曲《I Luv It》。

I LUV IT - Camila Cabello/Playboi Carti

作词 : Jasper Harris/Camila Cabello/Pablo Díaz-Reixa/Jordan Carter/Howard Kaylan/Mark Volman/Tarik Adolemiui/Radric Davis/Shondrae Crawford

作曲 : Jasper Harris/Camila Cabello/Pablo Díaz-Reixa/Jordan Carter/Howard Kaylan/Mark Volman/Tarik Adolemiui/Radric Davis/Shondrae Crawford

I LUV IT歌词带中文翻译 - Camila Cabello/Playboi Carti

Supersonic (Yeah, ooh), in your orbit (Yeah, ah)
犹如超音速飞机环绕你飞行
And I'm bad (Uh), diabolic (Uh)
我就是不怀好意又如何
Bottle rocket (Ooh), on the carpet (Yeah)
地毯上散落的袖珍火箭
Threw it back and he caught it
给他一个眼神 他便心领神会
I go soprano, baby, go down low
我唱起高音 亲爱的 低声附和我吧
And when he leads, I gotta follow (Ooh)
才不管目的地在何处 只要是他 我就愿紧紧跟随
I'm blackin' out, I'm on a spiral (Yeah)
我头晕目眩 陷入昏迷
I need you now and tomorrow
不论是现在 还是将来 我都无比需要你

I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, ooh
我已深深着迷 oh
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷

Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链 (注: 此处 lemons 指canary yellow diamonds)
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆

Super twisted, sick addicted (Addicted)
虽然内心纠结万分 但我已沦陷至深
Kiss me hard, someday you'll miss this
来给我深情一吻 总有一天你会怀念的
Meteor shower, in your power
尽情欣赏这场流星雨吧
Seein' stars, oh my God
看着这满天繁星 我不禁发出感叹

I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, ooh
我已深深着迷 oh
I love it, I love it, I love it, I love it
我情不自禁 无法自拔
I love it, I love it, I love it
我已深深着迷

Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
我戴上镶着金丝雀黄蓝宝石的项链
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆
Lemons in their face, watch 'em freeze up (Ah, ah, brr)
当着他们的面炫耀 看得他们目瞪口呆

Uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)

Uh, uh, uh, uh (Ah, ah)

Uh, uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)

Slow down, baby (Ah)
亲爱的 何必那么着急呢

Oh, you on the road now?
你已经在路上了吧
Oh, you grown now?
现在的你变得更成熟了些吧
Oh, you're too grown now
已经变得沉稳了些
You tryna take your time by your 'lone
你只想独处 也并不急于一时
All this Novocaine got ’em numb to the drugs now
麻醉剂普鲁卡因的长期作用下 他们早已麻木不堪
Movin' on Mary Jane, I feel burnt out like the sun now
穿着玛丽珍鞋 我犹如炎炎烈日
Aventador, SVJ, I'm ridin' 'round with her perm' out
我驾驶着兰博基尼和她外出短暂地兜兜风
Aventador, SVJ, I'm ridin' 'round with her perm' out
我驾驶着兰博基尼和她外出短暂地兜兜风
Pink cups we gon' wear 'em out
高举粉红色酒杯 一饮而尽
How the **** we gon' share em out?
这美妙滋味我们又怎愿分享
Ooh, we too up like Clairmont
我们玩得尽兴 犹如抵达克阿莱山巅
Leave a nigga face down, ****in' 'round, bitch nigga gon' find out
就让他垂头丧气 无所事事着 总会有人知道的
I'm hoppin' on you niggas like the feds, like tryna ****in' round these hoes
我可是会像探员那样追着你们揍 那张氏就像是我对美女们发起猛烈攻势
Told ya like the hell the hell the hell, I'm out of control (Out of control)
我早告诉过你后果会不堪设想 但我也没法克制呀
Yeah, I love it
虽然我已经无法自拔
She says I'm way too young, wait right here
可她说我太年轻 还是再等等吧
Yeah, I love it
虽然我已经无法自拔
She says I'm way too young, wait right here
可她说我太年轻 还是再等等吧

I LUV IT歌词带中文翻译 - Camila Cabello/Playboi Carti

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: