UNDEFEATED歌词带中文翻译 – XG / VALORANT

2024年4月12日08:45:53 发表评论 171

UNDEFEATED - XG / VALORANT

作词 : JAKOPS/Chancellor/Benjmn/Knave

作曲 : Chancellor/JAKOPS/Shintaro Yasuda/DaviDior/Benjmn/Tayor

编曲 : Chancellor/Shintaro Yasuda/DaviDior/Tayor

整理:怀音街

UNDEFEATED歌词带中文翻译 - XG / VALORANT

UNDEFEATED
我们战无不胜
THAT'S WHY THEY CALL ME
这可是公认的
UNDISPUTED
没人敢否认
I'M RANKING UP
我们升级进阶
ANOTHER SEASON
进入全新赛季
I BEEN ABOUT MY STATS
连连创下卓越战绩
NOW WOULD YOU LOOK AT THAT
你可得好好见识一下
(THAT THAT THAT THAT)

UNDEFEATED LOCKED AND LOADED
万事俱备 无懈可击
WE ABOUT TO BLOW
我们即将闪亮登场
CAUGHT 'EM WITH THAT LEFT RIGHT
Left Right 热曲一首令在场的各位无法自拔
LEAVE 'EM TAPPED OUT ON THE FLOOR
全部都在舞池上尽情忘我地挥洒
SAN NI ICHI
三 二 一
STICKY SWISHY
不偏不倚 迅速命中
WATCH ME BANK A SCORE
看着计分板上
UP IN THE BOARD
我又进一分
I'M IN THE ZONE
得心应手

GOJIRA FIRE THE BREATH
哥斯拉原子吐息 喷出火焰 (注: 哥斯拉/Godzilla在日语中读作Gojira 原子吐息是哥斯拉的技能)
KING OF THE JUNGLE I'M BEATING MY CHEST
丛林之王 我胸有成竹
THEY SAY I'M POSING A THREAT
全都说我是最大的威胁
JUST TOOK A DUB AND I'M CUTTING THE NET
毕竟我轻松夺冠 取下球网 (注: dub为w的缩写 而w为win的缩写 从篮板上取下球网是取胜后一项庆祝传统)

RING ON MY FINGER BAGUETTES
我戴着钻石戒指 (注: baguettes因其形状在说唱中用来代表钻石)
LIKE PLAYING CHESS AND I
举棋若定
DON'T EVEN SWEAT
丝毫不慌
THAT'S WHAT I CALL A FINESSE
这可是我的拿手绝活
THAT'S WHAT I CALL A FINESSE
这可是我的拿手绝活

AIN'T NO RIVALS AIN'T NO RIVALS
打遍天下无敌手
THEY CAN TRY
有本事就来和我一决高下
BUT THEY'RE NEVER EVER SLOWING ME DOWN
我可不会受任何人牵绊
ON ARRIVAL THIS IS MY SHOW
等我来大显身手
CROSSING MY HEART
我敢保证
THEY KNOW WE ARE
他们绝对知道

UNDEFEATED
我们战无不胜
THAT'S WHY THEY CALL ME
这可是公认的
UNDISPUTED
没人敢否认
I'M RANKING UP
我们升级进阶
ANOTHER SEASON
进入全新赛季
I BEEN ABOUT MY STATS
连连创下卓越战绩
NOW WOULD YOU LOOK AT THAT
你可得好好见识一下
(THAT THAT THAT THAT)

I POP ONE WITH A JUMPER
我迎面出击
THEN I ADIOS GOTTA GO
然后道别 转身离去
I'M THAT PRIMADONNA MAKE 'EM DO THE MOST
我就是主宰 所有人都为我臣服
NOT ENOUGH
好戏还没开始呢
I'M JUST WARMING UP
这才只是热身环节
WE UP IN THE CUT (OH)
我们可没你想的那么简单
I'M READY TO HUNT
我即将展开猎杀行动
TIME TO EAT IT UP (OH)
谁都别想逃出我的手掌心

ONE, TWO STEP LOOK WHO'S SCARED
一步 两步 我可没在怕的
NOW YOU ON THE RUN
而你却被吓得落荒而逃
YOU GON' HEAR MY SOUND TRACK GO
你会听到我这首原声带
DUN DUN DUN DUN
响彻云霄
I BE STARTING RIOTS WHEN I PULL THE STUNT
只要我使出绝招 必定会引起恐慌
I GOT 'EM SHOOK I'M ON A ROLL
我来势汹汹 威慑众人
CHECK ON MY STATS
看我战功显赫

AIN'T NO RIVALS AIN'T NO RIVALS
打遍天下无敌手
THEY CAN TRY
有本事就来和我一决高下
BUT THEY'RE NEVER EVER SLOWING ME DOWN
我可不会受任何人牵绊
ON ARRIVAL THIS IS MY SHOW
等我来大显身手
CROSSING MY HEART
我敢保证
THEY KNOW WE ARE
他们绝对知道

UNDEFEATED
我们战无不胜
THAT'S WHY THEY CALL ME
这可是公认的
UNDISPUTED
没人敢否认
I'M RANKING UP
我们升级进阶
ANOTHER SEASON
进入全新赛季
I BEEN ABOUT MY STATS
连连创下卓越战绩
NOW WOULD YOU LOOK AT THAT
你可得好好见识一下
(THAT THAT THAT THAT)

HEY

EVEN THOUGH IT'S BEEN A LONG WAY
虽已走过漫漫长路
EVEN AT THE TOP, I'M WIDE AWAKE
站上顶峰 我们也绝不目空一切
YEAH YOU KNOW IT'S XG
Yeah 你知道 我们是XG女团
AND WE'D DO IT ALL AGAIN
我们可不会就此停下
WE THE ONES THAT CAN'T BEAT
我们战无不胜
JUST REMEMBER THE TIME
请无比铭记
REMEMBER THE CLIMB
我们的登顶时刻
NOW THE GLITTER AND SHINE
荣耀辉煌 光芒万丈
WE ON TOP OF THE WORLD
我的地位空前绝后
NEED I REMIND YOU
不必我再提醒你吧
THEY KNOW WE ARE
他们绝对知道

UNDEFEATED
我们战无不胜
THAT'S WHY THEY CALL ME
这可是公认的
UNDISPUTED
没人敢否认
I'M RANKING UP
我们升级进阶
ANOTHER SEASON
进入全新赛季
I BEEN ABOUT MY STATS
连连创下卓越战绩
NOW WOULD YOU LOOK AT THAT
你可得好好见识一下
(THAT THAT THAT THAT)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: