Gang Gang Gang - Jack Harlow
作词 : Jack Harlow/Rashad Thomas/TIMOTHY GANE/Laetita Sadier
作曲 : Jack Harlow/Rashad Thomas/TIMOTHY GANE/Laetita Sadier
Ride for my dogs
为我兄弟们发扬光大
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Ride for my dogs
为我兄弟们发扬光大
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Because its
因为这
Because its
因为这
Home for the holidays
假日的家园
My friend pulled me to the side like did you hear about Marcus
我的朋友将我拉到一旁 问我是否听说过Marcus的事迹
Our Marcus?
我们的Marcus吗？
Yea our Marcus
对 我们的Marcus
A bunch of girls say he raped them in the back of some target
一堆女孩说 他在后面 对她们干了龌龊之事
They say he drove em back there in his car, and then he parked it
他们说 他开着车 将他们载回 而后停下了车
And
然后
The rest is even darker
接下来的就更为黑暗了
Wait which Marcus?
等会儿 哪个Marcus？
Cuz it can’t be-
因为 我不能——
Yes our marcus
对啊 我们的Marcus
The same Marcus we collected Pokémon cards with
和我们一起手机宝可梦卡片的那个Marcus是同一个人
The one with perfect grades that has family in New Orleans
家人在新奥尔良 成绩不错的那个人
Yes that Marcus
是 就是那个Marcus
He’s got 7 rape charges
他已有7项龌龊的指控
Ride for my dogs
为我兄弟们发扬光大
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Ride for my dogs
为我兄弟们发扬光大
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Because its
因为这
Because its
因为这
Home for the holidays
假日之家
My friend pulled me to the side like did you hear about Kevin
我朋友将我拉到一旁 问我是否听说过Kevin的事
Kevin who?
哪个Kevin？
Our Kevin
我们的Kevin
What happened
发生什么了
He got arrested
他被逮捕了
They found a bunch of messages he sent to lil kids
他们发现他给小孩们发了一堆信息
And apparently he met up with this 10 year old and the now the kids saying he got molested
很明显他骚扰了十岁小孩
Molested by who?
被谁骚扰了？
By Kevin
被Kevin
Nah it’s gotta be a different Kevin
不可能吧 那肯定是另一个Kevin
Look I’m telling you it’s Kevin, that we’ve known since we were seven
听着 咱们七岁就认识Kevin了诶
The one who’s Dad’s a reverend
他爸还是牧师呢
The same Kevin we spend every weekend with ...and call brethren
就是同一个Kevin 我们曾经每周末都待在一起 称兄道弟
Ride for my dogs
为我兄弟们快马加鞭
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Ride for my dogs
为我兄弟们发扬光大
Lie for my dogs
为兄弟们谎话连篇
Die for my dogs
为我兄弟们赴死
Because its
因为这
Because its
因为这
Truthfully It’s family til it can’t be
事实上 这样一个家庭就破碎了
Gang til it ain’t
不再混帮派
Twins but it depends
双胞胎 但要看情况
Brothers until somethin is uncovered
一切被发现前 还是亲如手足的兄弟
Dawgs until the lifting of the fog
在升起尘雾前 我们还称兄道弟
I always got you turns into well I never thought you
我总是使你变得完美 却未曾考虑过你
Years of camaraderie
多年地同志友情啊
Suddenly disappear
突然消失不见
Almost like you never were here
几乎就像是 你未曾在此
Unconditional love
无条件的爱
Becomes very conditioned when push comes to shove
万不得已之时 变得束缚满满
And all that talk of taking bullets suddenly feels foolish
那些出口成脏的话语 却变得愚蠢至极
Pictures with him turn to ad campaigns you gotta pull it
有他的照片 都变成了你得拉响的广告战役
Feet held to the fire we hold accountable the ones we hold dear
感觉如同伸向火焰 我们要对爱的人负责
Out of morals but mainly fear
不再拥有道德 但主要是恐惧
The choice becomes clear
选择变得明晰
And Years of camaraderie
多年地同志友情啊
Suddenly disappear
突然消失不见
Almost like you never were here
几乎就像是 你未曾在此
