Only Love Can Save Us Now - Kesha
作词 : Kesha Sebert/Ajay Bhattacharyya/Jussi Karvinen
作曲 : Kesha Sebert/Ajay Bhattacharyya/Jussi Karvinen
Tell a bitch I can't jump this, Evel Knievel
大方坦白 我做不到伊夫尔·克尼瓦尔那般 跃过此阻
I'm 'bout to run you down the church and the steeple
我将驰骋于教堂与尖塔 将你踏于脚下
Been baptized in Hollywood in the Cathedral
好莱坞圣殿中受洗 洗尽凡俗之垢
The power of Christ compels me, I'm a demon
基督之力激励我 而我即恶魔
Keep singing hallelujah nothing can save us
高唱哈利路亚 究竟何物能挽救你我
Goddamn perfection in his image, he made us
真乃天赐完美 照祂肖像塑造我辈
Yeah, Jesus take the wheel, I'm going through phases
主耶稣啊 我将由祢操控 经历万般转变
The bitch I was, she deadm her grave desecrated
昔日的我已然毫无生气 墓穴遭亵渎
Only love can save us now
此刻唯有爱能拯救彼此
Only love can save us now
如今唯有爱能拯救你我
Only love can save us now
此刻唯有爱能拯救彼此
(Oh, Lord, save me, please God, I need your love now)
(噢 主啊 拯救我吧 上帝啊 我当下需要祢洒下爱意)
Only love can save us now
如今唯有爱能拯救你我
(Oh, Lord, save me, please God, I need your love now)
(噢 主啊 拯救我吧 上帝啊 我当下需要祢洒下爱意)
The resurrections here, can you believe it?
复苏已临 你可敢相信
I'm 'bout to blow your ****ing head through the ceiling
我将震撼你心灵 豕出穹顶
I'm getting sued because my mom has been tweeting
母亲因发推特而受官司之扰
Don't ****ing tell me that I'm dealing with reason
不必说我有顺理成章的理由
Yeah, I'm possessive
我乃占有之徒
Maybe I'm possessed, bitch
也许我已为恶魔所附
**** yeah, I'm selfish
我很是自私
Shut up eat your breakfast
闭嘴 安静享用你的早餐
I would kill for secrets
我将为守口如瓶而杀戮
All of mine been leaking
而我的秘密已遭泄漏
I don't got no shame left
已毫无羞耻之余地
Baby, that's my freedom
宝贝 那是我的自由
Only love can save us now
此刻唯有爱能拯救彼此
Only love can save us now
如今唯有爱能拯救你我
Give the holy one
此刻唯有爱能拯救彼此
Only love can save us now
(噢 主啊 拯救我吧 上帝啊 我当下需要祢洒下爱意)
(Oh, Lord, save me, please God, I need your love now)
如今唯有爱能拯救你我
Only love can save us now
(噢 主啊 拯救我吧 上帝啊 我当下需要祢洒下爱意)
(Oh, Lord, save me, please God, I need your love now)
噢 主啊 拯救我吧 上帝啊 我当下需要祢洒下爱意
Only love can save us now
噢 主啊
(Oh, Lord, oh Lord, save us, we need your love now)
噢 主啊
Only love can save us now
拯救我们吧
(Oh, Lord, save me, please God, we need your love now)
如今唯有爱能拯救你我
(Only love) Yeah, I'm possessive
我乃占有之徒
Maybe I'm possessed, bitch (Save us now)
也许我已为恶魔所附
**** yeah, I'm selfish
我很是自私
Shut up eat your breakfast
闭嘴 安静享用你的早餐
(Only love) I would kill for secrets
我将为守口如瓶而杀戮
All of mine been leaking (Save us now)
而我的秘密已遭泄漏
I don't got no shame left
已毫无羞耻之余地
Baby, that's my freedom
宝贝 那是我的自由
