Get In The Fire - 임단우
作词 : Zeenan(CLEF)/이정원(CLEF)/CLEF CREW
作曲 : Zeenan(CLEF)/이정원(CLEF)/CLEF CREW
编曲 : Zeenan(CLEF)/이정원(CLEF)
now I lay me down to sleep
pray the lord my soul to keep
if I die before I wake
나를 데려가줘 데려가줘
带我走吧
말 안 해도 좋아
不用说也行。
이미 너의 눈이 가르쳐줬어
你的眼睛已经教我了。
선명하게
锐化
아픈 이 도시의 밤이
痛苦的这个城市的夜晚
네게 얼마만큼 잔혹했는지
对你有多残酷
뚜렷하게
明显地
너의 외침과 절망 섞인 눈물 다
你的呐喊和绝望的眼泪
내게 스며도 괜찮아
渗透到我身上也没关系
전부 전해줄 테니까 말야
我会把一切都转交给你的。
I’ll get in the fire, no one can stop me
찢기고 부서져도 너를 구해내겠어
就算被撕碎了，我也会救你出来的。
I’ll get in the fire, cause it’s my destiny
내 끝이 다가와도 너를 혼자 두지 않아
就算我快结束了，也不会让你一个人待着。
Never again
now I lay me down to sleep
pray the lord my soul to keep
if I die before I wake
나를 데려가줘 데려가줘
带我走吧带我走吧
어둠 뿐인 곳이라도
即使是只有黑暗的地方
다신 결코 주저하지 않겠어
我再也不会犹豫了。
늦기 전에
趁还来得及
거기 있어줘
待在那里
쓰러지지 말아줘
不要倒下。
지친 손이 닿기 전에
在疲惫的手触碰之前
내가 너무 늦기 전에 말야
在我太晚之前。
I’ll get in the fire, no one can stop me
찢기고 부서져도 너를 구해내겠어
就算被撕碎了，我也会救你出来的。
I’ll get in the fire, cause it’s my destiny
내 끝이 다가와도 너를 혼자 두지 않아
就算我快结束了，也不会让你一个人待着。
Never again
대답해줘 들릴 수 있게 still alive
回答我，让我听得见still alive
느낄 수 있어 time is running out
能感觉到，time is running out
I’ll get in the fire, no one can stop me
찢기고 부서져도 너를 구해내겠어
就算被撕碎了，我也会救你出来的。
I’ll get in the fire, cause it’s my destiny
내 끝이 다가와도 너를 혼자 두지 않아
就算我快结束了，也不会让你一个人待着。
Never again
I’ll get in the fire, no one can stop me
찢기고 부서져도 너를 구해내겠어
就算被撕碎了，我也会救你出来的。
I’ll get in the fire, cause it’s my destiny
내 끝이 다가와도 너를 혼자 두지 않아
就算我快结束了，也不会让你一个人待着。
Never again
now I lay me down to sleep
pray the lord my soul to keep
if I die before I wake
나를 데려가줘 데려가줘
带我走吧带我走吧
