泰语歌whatever音译,改编歌曲麻辣烫

2023年8月24日20:19:56 发表评论 939

不爱就算了 (Whatever) 泰国女团PIXXIE×女歌手Zom marie,抖音上的歌曲是经过改编的翻唱版本。

原版地址:https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/003koR0I33YGKR

抖音麻辣烫版本:https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/003RhRVH4SsRuB 

whatever音译:

泰语歌whatever音译,改编歌曲麻辣烫

ไม่ได้ก็ไม่เอา (Whatever) (不爱就算了) - Pixxie

Lyrics by:Nita Chavalit

Composed by:Nita Chavalit

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว

ฉันก็คงไม่รอแล้ว

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องฝืนกันต่อไป

อยู่ทำไม

เธอเคยบอกฉันว่าเธอไม่อยากมีใคร

เธอพูดว่าเป็นแบบนี้มันดีแค่ไหน

ไม่ต้องแปลกใจถ้าเห็นเธอกับใคร

เขาก็แค่เพื่อนกัน

ที่พูดออกมาก็เพื่อตัวเองทั้งนั้น

ก็เพิ่งเข้าใจว่าเธอ just have some fun

ไม่รู้สนุกไหม ไปเล่นที่อื่นไป

ไปไกล ๆ

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว ฉันก็คงไม่รอแล้ว

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องฝืนกันต่อไป อยู่ทำไม

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว ฉันก็คงต้องพอเสียที

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องยื้อกันแบบนี้ เหนื่อยเต็มที

ไม่ได้ก็ไม่เอา

เวลาของฉันมีค่ากว่าจะให้ใคร

ที่ให้เธอไปเพราะคิดว่าเธอสำคัญ

แต่พอได้แล้ว ก็เพิ่งจะเข้าใจว่าไม่คุ้มเลย

เรื่องที่ผ่านมาก็ให้จบไปแล้วกัน

คนไม่มีใจยังไงก็ไปสักวัน

ไม่รู้สนุกไหม ไปเล่นที่อื่นไป

ไปไกล ๆ

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว ฉันก็คงไม่รอแล้ว

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องฝืนกันต่อไป อยู่ทำไม

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว ฉันก็คงต้องพอเสียที

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องยื้อกันแบบนี้ เหนื่อยเต็มที

ไม่ได้ก็ไม่เอา

Ooh ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องฝืนกันต่อไป อยู่ทำไม

ไม่ได้ก็ไม่เอาแล้ว ฉันก็คงต้องพอเสียที

ถ้าเธอไม่ใช่ก็ไม่ต้องยื้อกันแบบนี้ เหนื่อยเต็มที

ไม่ได้ก็ไม่เอา

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: